zasmušile čeština

Příklady zasmušile švédsky v příkladech

Jak přeložit zasmušile do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedívejte se tak zasmušile.
Upp med hakan.
Tváří se pořád zasmušile.
Hon ser alltid besviken ut.
Vypadáte zasmušile, pane.
Du ser ledsen ut, sir.
Nejdříve se jen tvářil hodně zasmušile.
Först var han otröstlig.
Jde mi o to, že tu zasmušile zíráš a já myslím, že potřebuješ nějaké přátele, kteří nebudou Owenem.
Vad fan hände?
Jak jsem řekl, ten příběh končí zasmušile.
Som jag sa, berättelsen kan bara sluta på ett sätt.
Můžeš se tvářit trochu zasmušile?
Kan du knipa igen?
Proč tak zasmušile, švestičko?
Varför så dyster, syster yster?
Tváříš se nějak zasmušile.
Du ser lite nere ut.
No, no, netvař se tak zasmušile.
Se inte så dyster ut.
Zdravím. Dneska odpoledne nevypadáš tak zasmušile.
Du ser lite mindre dyster ut nu i eftermiddag.
Tak proč tak zasmušile?
Varför så modstulen då?
Netvař se tak zasmušile.
Se inte så dyster ut.

Možná hledáte...