zavázaný čeština

Příklady zavázaný švédsky v příkladech

Jak přeložit zavázaný do švédštiny?

Jsem vám zavázaný, pane.

Jag står i tacksamhetsskuld till dig.

Doufám, že jste si všimla jak jsem vám zavázaný, slečno Marks.

Jag hoppas att du märkte att den är tillägnad dig, miss Marks.

Necítíš se zavázaný.

Känn dig inte tvungen.

Bobe, jsem ti za to moc zavázaný.

Bob, jag är oerhört tacksam. - Det vet du.

Bobe, jsem ti za to moc zavázaný.

Bob, jag är oerhört tacksam. -Det vet du.

Georgie, všechno je zavázaný. Hej Freddy co takhle odvýzt Georgieho domů v tvým autě?

Freddy, vill du köra hem Georgie?

Promiň. Cítím se mu zavázaný, chápeš?

Jag känner att jag står i skuld till killen.

Cítím se mu zavázaný, chápeš?

Jag känner att jag står i skuld till killen.

Jsem vám zavázaný vděčností, kterou nikdy nebudu moci splatit.

Jag är skyldig er mer än jag kan återgälda.

Takže teď mi je Išihara zavázaný.

Nu är Ishihara skyldig mig en tjänst.

Jsem vám zavázaný, komandére.

Jag är tacksam.

Jsem vám zavázaný.

Jag kan inte nog tacka.

Teď je jak vánoční krocan, pěkně úhledně zavázaný.

Precis som en kalkon på julafton, prydligt bunden.

Jsou na to příliš dobré. Cítil bych se zavázaný.

Då står jag i tacksamhetsskuld.