zavázaný čeština

Příklady zavázaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zavázaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen jsem chtěl, aby ti byl zavázaný.
Sólo quería hacerlo sentir que te debía algo.
Jsem vám zavázaný, pane.
Estoy en deuda con usted.
Jsem ti zavázaný, Cody. Pomohl jsi nám.
Qué sorpresa, Cody.
No, to jsme vám zavázaný.
Vaya, pues muchas gracias.
Doufám, že jste si všimla jak jsem vám zavázaný, slečno Marks.
Espero que haya notado que se la dediqué a Ud., Señorita Marks.
Necítíš se zavázaný.
No te sientas obligado.
Bobe, jsem ti za to moc zavázaný.
Bob, te agradezco de veras todo esto.
Jsem ti zavázaný.
Te lo agradezco.
Samozřejmě jste mi zavázaný, že pane prezidente? Já jsem vám totiž zachránil život.
Slimane, deberías estar agradecido de que le salvé la vida.
Cítím se ti zavázaný. - Nic mi nedlužíš.
Me siento en deuda.
Jsi zavázaný Její Výsosti.
Has jurado fidelidad a Su Majestad.
Měl bych ti být zavázaný, že jsi mě zachránila.
Ahora podría estar atado a tí inclusive sin él.
Nechci se cítit být ti tak zavázaný.
No quiero sentirme obligado a tratarte del mismo modo.
Je to zavázaný.
Ya está vendado.

Možná hledáte...