zavát čeština

Příklady zavát spanělsky v příkladech

Jak přeložit zavát do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Prověřte místní větrné podmínky - mohlo ho to tam jen zavát.
Verifica las condiciones de viento locales, podía ser que haya sido arrastrado.
Tahle bouře nás mohla zavát kamkoliv v křesťanském světě.
Esa tempestad pudo habernos arrastrado a cualquier parte.
Mohou zavát matematiku zpět a spatřit vesmír, jaký byl kdysi.
Pueden manipular las matemáticas y ver el universo como era en el pasado.
Jen čekám na vítr, až mi řekne, kterým směrem ji mám zavát.
Esperando que este viento me diga en cuál dirección quiere volar.
Jen čekám na vítr, až mi řekne, kterým směrem ji mám zavát.
Sólo espero que el viento me diga en qué dirección quiere soplar.
Musíte bojovat s balancováním, ale i s větrem. Ten může zavát kdykoliv.
No sólo deberán luchar por balancerla, también deberán pelear contra el viento que aparece de repente.
Pohoří Tharsis ovlivňuje vítr tak, že je to muselo zavát přímo k těm čarám na svahu.
Por la manera en que la llanura Tharsis afecta al flujo del viento, habría soplado directamente hacia las pendientes recurrentes.

Možná hledáte...