zhatit čeština
Příklady zhatit švédsky v příkladech
Jak přeložit zhatit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkuste zhatit Taylorovy špinavý plány.
Försök stöka till Taylors korruption.
Pokaždý, když začínáš decentní zločin, existuje 50 cest, jak se to může zhatit.
Det finns 50 olika sätt att misslyckas med ett brott.
Paní profesorko, můj tenisový instruktor. by uvítal, kdybych se vyvarovala jakékoli výuky. která by mohla zhatit to, co mě naučil.
Jag har en lapp från min tennisinstruktör som säger att jag inte borde exponera mig för någon träning som kan omintetgöra hans utlärning. Fint.
To by mohlo všechno zhatit.
Han kan förstöra allt.
Ťin nesmí zhatit naše plány.
Vi kan inte låta Jin avslöja vår plan.
Může všechno zhatit. Tak jako Tully.
Han kanske lägger sig i och förstör allt, som Tully.
A obával se o regulaci, která by tuto změnu mohla zhatit.
Han fruktade reglering, som skulle omintetgöra hela denna förändring.
Naším cílem je mu to zhatit. Tak to je, je to jednoduché.
Vi måste se till att han misslyckas.
Radši bych si měl začít šetřit na nějakou zdravotní péči, protože by ti má zlomená kyčel a zápal plic mohly zhatit večerní plány.
Jag får spara till nån hemsjukvård. för min trasiga höft och lunginflammation. ska inte förstöra dina nöjen.
To se jen Falešný prorok pokoušel zhatit plány Boží.
Det var en falsk profet som försökte kullkasta Guds plan.
Mary Hansenová zemřela, protože zjistila, že lže o tom, kým je. Myslel si, že by mu mohla zhatit jeho plány.
Joe blev vän med Kevin för att komma in i byggnaden.
Když uvidí, jak jedná bez tvého vědomí, může to zhatit vše, co jsi udělal a zničit tvůj statut v této komunitě.
Folket i stan uppmärksammade det. Alla vet att Ulysses är din man.
Nicméně jsi nechal uniknout blokátor. To jediné, co mi může zhatit plány.
Fast du tappade bort Motståndsbiten.
Nemůžou Lorelei přece zhatit plány.
De får inte förstöra Loreleis plan.