zhasínat čeština

Příklady zhasínat švédsky v příkladech

Jak přeložit zhasínat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Andreo, začni zhasínat světla!
Ge henne vatten. Börja släcka ned, Andrea.
Nemůže spát, každých deset minut je vzhůru a zakazuje nám zhasínat.
Han skrämmer mig. Han vill inte sova, inte ens 10 minuter i sträck och nu låter han oss inte släcka lamporna.
A až budeme bydlet v Lamii, chci stát před hradem a sledovat jak budeš rozsvěcet a zhasínat.
Och när vi bodde i Lamia brukade jag stå utanför ditt slott och se dig tända och släcka ljuset.
Ještě jsem nepotkal ženskou, která by uměla zhasínat.
Jag har aldrig träffat en kvinna som vet hur man släcker lyset.
Zhasínat umí. Fakt dobře.
Hon kan släcka lampor.
Nemůžu ani spočítat, kolikrát jsem musel zhasínat světlo v koupelně.
Jag vet inte hur många gånger jag har släckt i badrummet.
A pak začala zhasínat všechny svíčky.
Då började hon blåsa ut ljusen.
Já myslím, že ano. Viděla jsem je jen působit na elektřinu, rozsvěcet nebo zhasínat.
Jag har bara sett spöken påverka elektricitet, tända och släcka ljus.
Nemusíš kvůli nám zhasínat, pošuku.
Släck inte ljuset för oss, knäppis.

Možná hledáte...