zhasínat čeština

Příklady zhasínat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zhasínat do portugalštiny?

Andreo, začni zhasínat světla!

Traz um pouco de água, está a sentir-se mal. Andrea, desliga as luzes.

On přece nemusí zhasínat!

Que necessidade tem de apagá-la?

Za 10 minut budeme zhasínat.

Dentro de dez minutos, luzes apagadas!

Avšak ty zde máš světlo rozsvěcovat. Nikoli zhasínat.

Mas você veio para cá para intensificar essas luzes e não para as apagar!

A až budeme bydlet v Lamii, chci stát před hradem a sledovat jak budeš rozsvěcet a zhasínat.

E quando vivíamos em Lamia, eu costumava ficar fora do teu castelo a ver-te acender e apagar as luzes.

Měla byste zhasínat světlo na záchodě Pelagejo Petrovno nebo na vás podáme stížnost a vystěhujou vás!

Devia desligar a luz do banheiro ao sair, é o que lhe digo, Pelageya Petrovna, ou senão pedirei que a despejem!

Možná byste neměl na noc zhasínat.

Talvez o menino precise de um aconchego.

Ještě jsem nepotkal ženskou, která by uměla zhasínat.

Nunca conheci uma mulher que soubesse desligar uma luz.

Zhasínat umí.

É boa a desligar as luzes.

Když začnou zhasínat lampy, nějakýmu ubožákovi právě smaží mozek.

Quando as nossas lâmpadas piscam, algum pobre desgraçado teve os miolos fritos.

Budeš pořád zhasínat?

Não. - Vais continuar a apagar a luz?

Nemůžu ani spočítat, kolikrát jsem musel zhasínat světlo v koupelně.

Nem sei quantas vezes apaguei a luz da casa-de-banho.

Chceš při sexu zhasínat?

Queres apagar as luzes durante o sexo? Não.

Budeš zhasínat?

Vais desligar a luz?