zatínat čeština

Příklady zatínat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zatínat do portugalštiny?

A nebudeme zatínat pěsti.

E não vamos fechar punhos.

Navíc by ses měl. odnaučit zatínat palec a ukazováček, když mluvíš.

E pára de apertar as mãos quando falas!

No tak, Franku, přestaň zatínat pěsti.

Corta o cabelo!

Bez urážky, ale víš, že tvůj hlas mě nutí vrzat a zatínat zuby?

Sem ofensa, mas a tua voz faz-me ranger os dentes.

Ale i tak bych jí nenechal zatínat do mě tesáky.

Pois é, mas mesmo assim não ia deixar que ela me espetasse aqueles caninos.

Buď v klidu a přestaň zatínat pěsti.

Relaxa e pára de cerrar os punhos.

Začne zatínat pěstičky.

Vai puxar uns cordelinhos.

Přestaň zatínat břicho.

Pára de encolher a barriga.

Můžeš zatínat zuby a vrhat na mě zlý pohled, jak jen chceš, protože to nic nemění na tom, že v tom jedeme spolu.

Podes serrar os dentes. e revirar os olhos à vontade, porque não vai mudar o facto de. que estamos nisto juntos.

Na učitele umíte pozoruhodně zatínat zuby.

Mostra uma notável determinação para um professor.