ztraceno čeština
Příklady ztraceno švédsky v příkladech
Jak přeložit ztraceno do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tolik mužů ztraceno.
Alla män döda.
Ale dokud někdo bojuje, není nic ztraceno. Já nejsem ten někdo.
Men en sak är inte förlorad, så länge nån vill kämpa för den.
Jestli jsme ztraceni, je ztraceno všechno. Král, Británie, Anglie.
Då är också England förlorat.
Všechno je ztraceno.
Borta. Allt borta.
Po podání hlášení prezidentu Rooseveltovi ministr námořnictva sdělil tisku že křižník Arizona a dalších pět lodí bylo ztraceno během japonského náletu na Pearl Harbor před 14 dny.
Efter sin rapport till president Roosevelt sa örlogsministern till pressen. att slagskeppet Arizona och fem andra krigsfartyg gått under. i den japanska lufträden mot Pearl Harbor för två veckor sen.
Úkol nebyl dokončen. Ale není všechno ztraceno.
Uppgiften är ännu inte fullbordad.
Vše by bylo ztraceno, kdyby je Ušitora získal zpět.
Se till att Ushi-Tora inte får tillbaka dem.
Napadneme-li jediného důstojníka, všechno je ztraceno.
Om vi rör en officer ombord på vårt fartyg, är saken förlorad.
Když bylo vše ztraceno, tito muži nikdy neztratili naději.
När allt var förlorat så förlorade dessa briljanta män aldrig hoppet.
Paní Šagalová, jak jsem říkal, jeho tělo je ztraceno, ale lze zachránit jeho duši, když to do něj vbodnete.
Det har jag ju sagt. Det är enda sättet att frälsa hans själ.
Vše je ztraceno.
Förlorat!
Všechno je ztraceno!
De är exponerade.
Nebuď překvapen, že umění malby je ztraceno. když nalézáme víc krásy v hrnci plném zlata. než v pracích Apella nebo Phydiase.
Man ska inte förvanas över att konsten att mala är död. Vi ser alla mer skönhet i en väska med guld - jag gör det - än i Apelles eller Phidias verk.
Zřejmě jsem se měl zeptat jako cizinec jedoucí na západ hledat to, co již bylo ztraceno.
Jag är en främling på väg västerut för att söka det som gått förlorat.