ztracený čeština
Překlad ztracený švédsky
Jak se švédsky řekne ztracený?
Příklady ztracený švédsky v příkladech
Jak přeložit ztracený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co ten jeho ztracený Petrovic.
Hans vän Petrovich, då?
Někdy se takové věci stanou. a vy jste ztracený.
När något sådant här händer så är man förlorad.
Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.
Jag är en förlorad son, det svarta fåret.
Bez nich jsem úplně ztracený.
Jag ser inget utan dem.
Jenom cizinec, ztracený v bouři, se odvážil zaklepat na dveře Větrné hůrky.
Bara en främling vilse i stormen, skulle ha vågat knacka på dörren till Svindlande Höjder.
Cejtila jsem se špatně a taky jsem se bála,. jako bysme byli ztracený a nikdo se o nás nestaral.
Det gjorde mig ledsen och rädd. Som om vi var vilsna och ensamma.
Ten milý, mladý, ztracený pohled, co jsem miloval.
Den lustiga, vilsna blicken som jag älskade.
Ztracený kousek.
En pusselbit som saknas.
Víceméně ztracený rok.
Ett bortkastat år.
Můj zájem o vdané ženy je striktně profesionální. u tebe to byl ztracený případ už dlouho předtím.
Mitt intresse för gifta kvinnor är strikt professionellt. eller ditt skulle ha varit en förlorad sak för länge sedan.
Když musíš, tak zůstaň, ale budu tam bez tebe ztracený.
Om du måste, så stanna. Men jag är vilse utan dig.
Víte, každý čtvrtek jsem tu úplně ztracený.
Ni förstår, på torsdagar är jag liksom lite borta här.
Stačí, aby ho uviděli, a jsme ztracený. -Je to tak.
Får de syn på honom i vegas går alltihop i stöpet.
Jsem teď sám, ztracený a opuštěný v dalekém, širém, toulavém světě.
Allena, vilse och ensam i en fjärran, vida, villande värld.