ztratit čeština

Překlad ztratit švédsky

Jak se švédsky řekne ztratit?

ztratit čeština » švédština

förlora tappa tappa bort varda av med mista bliva av med

Příklady ztratit švédsky v příkladech

Jak přeložit ztratit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Starší Price, Nesmíte ztratit své odhodlání!
Äldste Price, du kan inte tappa humöret nu!
Nemůžu tě ztratit.
Men jag klarar inte av att mista dig.
Můžeš se ztratit.
Jo, det är hon.
Co můžem ztratit?
Om de deporterar oss ger de oss mat.
Tak mě zabásnou. No a? Co můžu ztratit?
Det gör mig inget att sitta i fängelse.
Nemůžu ztratit tolik času.
Jag kan inte vara borta så länge.
Někde jsem je musel ztratit.
Jag måste ha tappat den.
Teď nemůžeme ztratit jeden druhého.
Vi får inte förlora varandra nu.
Když už musíte něco ztratit, proč to nejsou věci, co se mi líbí?
Om ni ska tappa bort saker, varför tappar ni inte bort sånt jag vill ha?
Co můžeme ztratit?
Vi har väl inget att förlora?
Takového pilota nemůžeme ztratit.
Vi kan inte förlora en pilot som Tim.
Bezpochyby. -Pak jsme ho museli ztratit.
Vi har tappat bort honom.
Nechci ji ztratit. Je hezká.
Jag vill inte förlora henne för en eller annan orsak.
Ztratit se snažím už dost dlouho.
Lägg band på dig. Det har jag gjort alldeles för länge!

Možná hledáte...