špinavý čeština

Překlad špinavý anglicky

Jak se anglicky řekne špinavý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady špinavý anglicky v příkladech

Jak přeložit špinavý do angličtiny?

Jednoduché věty

Jsi špinavý lhář!
You're a filthy liar!
Nejsem čistý, ale špinavý. Opravoval jsem auto.
I am not clean but dirty. I have been repairing a car.
Proč je tvůj pes tak špinavý?
Why is your dog so dirty?

Citáty z filmových titulků

Mám tady vaše špinavý prachy ze psů.
I've got your ill-gotten gains here from the dogs.
Odporný, špinavý a chlupatý.
Nasty, filthy, hairy. A local.
Všechno co máš, je špinavý balíček karet a z toho jedna cinknutá.
All you've got in the world is a dirty deck of cards, and a crooked one at that.
Ten špinavý, podlý, primitivní. Joe vám to poví.
That dirty, low, sneaking- Well, Joe will tell you.
Jdu k tobě a do tvý špinavý kůže zavrtám kulku za každej lživej vtípek o mně, rozumíš?
I'm coming, and I'm gonna put one in your dirty hide for every lying crack that you made about me, see?
Nech jí bejt, ty špinavý prase!
Let her go, you filthy pig!
Říkám ti, Michaele, že je to špinavý obchod.
I tell you, Michael, it is a wicked business.
A pěkně špinavý.
And so dirty.
Ty špinavý podvodníku.
You dirty double-crosser.
Špinavý podvodník jménem Baldridge se snažil o podvod.
A dirty crook by the name of Baldridge tried to pull a fast one.
Jste jenom špinavý podvodník.
Just a dirty crook.
Vždycky jsem věděl, že jsi špinavý zbabělec.
I always said you were a dirty little coward.
Špinavý kočky!
Filthy cats!
Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen proto, aby jsi ze mě udělal vdovu.
It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Historikové tento špinavý příběh znají, ale většina lidí na Západě nikoliv (z nemalé části proto, že řada intervencí probíhala tajně).
Historians know this sordid story, but most Westerners do not (in no small part because many of the interventions have been covert).

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »