aktualizovaný čeština

Překlad aktualizovaný anglicky

Jak se anglicky řekne aktualizovaný?

aktualizovaný čeština » angličtina

revised updated up to date
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady aktualizovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit aktualizovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Viděla jsi aktualizovaný seznam adres registrovaných v hotelu?
Did you keep the list of addresses from the hotel register?
Posílejte mu aktualizovaný rozvrh.
Continue sending him updates on our schedule.
Potřebuju teď aktualizovaný list toho, co kdo dělá.
Jimmy I'm gonna revamp the assignment board. Now, I need an updated list of who's doing what.
Aktualizovaný rozpis služeb.
The revised duty roster.
Obdrželi jste aktualizovaný vektor.
Have received the updated vector.
Aktualizovaný seznam našich zásob.
An updated inventory of our supplies.
Dostanete aktualizovaný obrázek, až zvednete kotvy!
You'll receive an updated bill after you leave.
Právě jsem obdržela aktualizovaný odhad ztrát do této chvíle.
I just got a revised estimate of the tally so far.
Sweren zrovna sdělil aktualizovaný seznam svědků.
Sweren just deliveredan updated witness list.
Budu potřebovat aktualizovaný seznam adres a kontaktů.
I'm gonna need the updated addresses and contact info.
Chloe, potřebuji aktualizovaný seznam silničních uzavírek a kontrol.
Chloe, I need an updated list of road closures and checkpoints.
No, já vím, že máme moje dokumenty z minula, ale vytisknul jsem vám aktualizovaný bankovní účet.
Yeah, um, well, I know you have my paperwork from before, but I printed you an updated bank statement.
Já nic nepodepíšu. Allison, kde je ten aktualizovaný inventář?
Allison, where is the updated inventory?
Ale pak, uprostřed hry, to bylo aktualizovaný, že nezáleží na tom, co dělám.
But then, halfway through the game, I get this little update that it doesn't matter what I do.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aktualizovaný Rámec investiční politiky OECD představuje šablonu pro podporu investic a zodpovědné chování firem.
The OECD's updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Proto se potřebuje soustředit na tři otázky: na zlepšený dohled nad finanční stabilitou, na posílení mezinárodní koordinace a na aktualizovaný rozhodovací proces.
For this, it needs to focus on three issues: improved surveillance of financial stability, strengthened international coordination, and an updated decision-making process.
Centrální banka však potřebuje mít nějaký názor - průběžně aktualizovaný - na odpovídající pásmo směnného kurzu, a pokud nabude dojmu, že se měna ubírá nesprávným směrem, měla by to dát najevo.
The central bank does need to have a view, updated over time, about the exchange rate's appropriate range, and it should signal when it thinks the currency is moving in the wrong direction.
Jsou také zapotřebí větší investice do infrastruktury, lepší daňové podmínky a aktualizovaný rozpočtový přístup.
Increased infrastructure investment, better corporate-tax policies, and an updated budgetary approach are also needed.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...