annexation angličtina

anexe

Význam annexation význam

Co v angličtině znamená annexation?

annexation

— anexe podstatné jméno incorporation by joining or uniting — podstatné jméno the formal act of acquiring something (especially territory) by conquest or occupation the French annexation of Madagascar as a colony in 1896 a protectorate has frequently been a first step to annexation

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad annexation překlad

Jak z angličtiny přeložit annexation?

annexation angličtina » čeština

anexe připojení přivlastnění

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako annexation?

annexation angličtina » angličtina

merger addition attachment amalgamation union joining incorporation combination appropriation appendage addendum swallowing up superposition superinduction suffixing soldering seizure repossession preoccupancy occupation merging melding joining into one join highjack grafting graft fusion fork extra distress dash consolidation coalition coalescence bonding being annexed attach articulation appendix appending append annexion alliance agglomeration affixing affixation affiliation additive adding

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady annexation příklady

Jak se v angličtině používá annexation?

Citáty z filmových titulků

This matter has to be thoroughly investigated What about the annexation of ships for Lithuania.

Nemohu uvěřit tomu, že bratři ze Štítna jednali v rozporu s postavením členů řádu a ctí německých rytířů.

Them stuffed envelopes for those cunts at the legislature, past smoothing the road for the camp's annexation, they were supposed to clear up a personal situation.

Ty plné obálky pro ty kurvy z legislativy. měly kromě uhlazení cesty pro připojení tábora. vyjasnit mou osobní situaci.

It'll be different after the annexation.

Po anektování to bude jiný.

My thinking was with the treaty coming, annexation, the camp would be settling down, a safer place.

Myslel jsem, že díky dohodě a anektování. se tábor usadí, bude bezpečnější.

Annexation to Montana instead of Dakota?

Připojit se k Montaně místo k Dakotě?

Look, the annexation vote is on Wednesday.

Ve středu se bude hlasovat o rozšíření Beverly Hills.

What about my annexation?

Co zahrnutí mýho bytu do obvodu?

The Nazis declared it an athletic symbol of the recent annexation. of Austria into the German Reich.

Nacisté to prohlásili za sportovní symbol nedávné anexe Rakouska Německem.

The annexation ceremony is tomorrow.

Obřad připojení je zítra.

Ladies and gentlemen, I formally propose a revision to the annexation document.

Dámy a pánové, Formálně žádám zrušení dokumentu o připojení.

A Jedi transport, on a mission to block Separatist annexation of the Qiilura system, is waylaid to provide desperately needed humanitarian relief to the people on the surface ofAleen.

Jediský transportér s úkolem zamezit separatistické anexi soustavy Qiilura je nyní v příhodné situaci, aby poskytnul zoufale potřebnou humanitární pomoc obyvatelům na povrchu Aleenu..

President McKinley did not share that mindset opting finally for annexation.

Bruce Bartlett, který sloužil v obou Reaganových obdobích a u prvního Bushe, vysvětlil. To je důvod, proč má George W.

The international situation deteriorated further in 1938 with German annexation of Austria and the allies' capitulation to Hitler at Munich, dismembering Czechoslovakia and giving Germany the Czech Sudetenland.

Mezinárodní situace se dále zhoršila v roce 1938 Německým zabráním Rakouska a Mnichovskou dohodou, kdy se západní mocnosti dohodly, na roztržení Československa a vydali Německu České sudety.

Chief, your words also go against Japan's slogan for the annexation of Korea which states that Korea and Japan are one body.

Vaše slova ponižují Koreu před Japonskem a to je v rozporu s tím, že oba státy jsou jako jeden.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

With Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea, the disintegration of Iraq's and Syria's borders, and increasing Chinese assertiveness in the South and East China Seas, the post-Cold War era appears to have ended in 2014.

Vzhledem k ruské invazi na Ukrajině a anexi Krymu, rozpadu iráckých a syrských hranic a rostoucí čínské asertivitě v Jihočínském a Východočínském moři se zdá, že éra po studené válce v roce 2014 skončila.

Vajpayee's blunder compounded Nehru's 1954 mistake in implicitly accepting, in the Panchsheel Treaty, China's annexation of Tibet, without securing (or even seeking) recognition of the then-existing Indo-Tibetan border.

Vádžpejího přehmat se přiřadil k Néhrúově chybě z roku 1954, kdy premiér v Pančašílské smlouvě nepřímo akceptoval anexi Tibetu Čínou, aniž si zajistil (nebo se o to byť jen pokusil) uznání tehdy existující indicko-tibetské hranice.

But it is also true that Park - who has refused to meet formally with Abe until he addresses lingering issues over Japan's annexation of Korea - has used history to pander to domestic nationalist sentiment.

Také je ovšem pravda, že prezidentka Pak - která se odmítla oficiálně sejít s Abem, dokud nezačne řešit přetrvávající spory ohledně anexe Koreje Japonskem - využívá dějin k tomu, aby se podbízela domácímu nacionalismu.

Japan grabbed the islands as part of its empire-building project after the Sino-Japanese war in 1895 and the annexation of Korea in 1905.

Japonsko se ostrovů zmocnilo v rámci svého projektu budování císařství po čínsko-japonské válce v roce 1895 a po anexi Koreje v roce 1905.

But the fact remains that both Abkhaz and South Ossetian leaders have occasionally approached Russia with annexation requests.

Skutečností však zůstává, že abchazští i jihoosetinští představitelé se tu a tam s požadavkem anexe na Rusko obrátili.

So how could the euro be relevant to Russia's annexation of Crimea?

Jak by tedy euro mohlo souviset s ruskou anexí Krymu?

These concerns do not mean that the US and the EU should not impose sanctions on Russia for its illegal annexation of Crimea and continuing efforts to destabilize eastern Ukraine.

Tyto obavy neznamenají, že by USA a EU neměly zavádět proti Rusku sankce kvůli nezákonné anexi Krymu a pokračujícímu úsilí o destabilizaci východní Ukrajiny.

The US has also opposed Israel's unilateral annexation of East Jerusalem, and - along with every country on the planet - refused to recognize the application of Israeli law to residents of East Jerusalem.

USA se stavějí i proti izraelské jednostranné anexi Východního Jeruzaléma a společně se všemi státy na planetě odmítly uznat aplikaci izraelského práva na obyvatele Východního Jeruzaléma.

At the core would be the declaration of a Palestinian state and Israeli annexation of land including the bulk of the settlers.

Ve středu zájmu by bylo vyhlášení palestinského státu a zábor území včetně všech osadníků ze strany Izraele.

Russian President Vladimir Putin's invasion of Ukraine and annexation of Crimea was met with heavy economic sanctions from Europe and the United States, weakening Russia's ties with the West and leaving the Kremlin eager to strengthen ties with China.

Invaze na Ukrajinu a anexe Krymu z popudu ruského prezidenta Vladimira Putina se na straně Evropy a Spojených států setkaly s tvrdými hospodářskými sankcemi, což oslabilo ruské styky se Západem a vyvolalo v Kremlu dychtivou touhu posílit vazby na Čínu.

In his New Year greeting, he boasted about the annexation of Crimea and the successful Winter Olympics in Sochi, carefully avoiding any reference to the economy.

A ve své novoroční zdravici se pochlubil anexí Krymu a úspěšnou zimní olympiádou v Soči, přičemž se pečlivě vyhnul jakékoliv zmínce o ekonomice.

BRUSSELS - For Europe, the defining event of 2014 was Russia's annexation of Crimea and military intervention in eastern Ukraine's Donbas region.

BRUSEL - Určující událostí roku 2014 byla pro Evropu anexe Krymu Ruskem a jeho vojenská intervence do donbaské oblasti na východě Ukrajiny.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...