Borders angličtina
hranice
Význam Borders význam
Co v angličtině znamená Borders?
Borders
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Borders překlad
Jak z angličtiny přeložit Borders?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Borders?
borders angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady Borders příklady
Jak se v angličtině používá Borders?
Jednoduché věty
The United States borders Canada.
Spojené Státy hraničí s Kanadou.
To hell with borders!
K čertu s hranicemi!
The coronavirus knows no borders.
Koronavirus nezná hranice.
The borders can remain closed for two years.
Hranice mohou zůstat dva roky zavřené.
Citáty z filmových titulků
Borders?
Hranice?
We're about to launch you into the Daskasan region, between the borders of Armenia and Azerbaijan.
Budeš vysazen nad Daskasanem, na hranicích mezi Arménií a Ázerbajdžánem.
The entire zone located between the borders of Armenia and Azerbaijan has always been hot.
Celá oblast mezi Arménií a Ázerbajdžánem, byla vždy plná bojů.
The state of South Milligan is studying the project.. to transport Niagara Falls into its own borders.
Stát Jižní Milligan chce získat Niagarské vodopády pod svou správu.
Now the kulaks can just mourn their field borders!
Plakali kulaci na kraji polí!
Mike, dim those first three borders, will you?
Mikeu, ztlum ty první tři řady, ano?
The tanks met fierce resistance at the borders.
Tanky na hranicích narazily na silný odpor.
All forces that have penetrated into foreign territory shall immediately retreat beyond our borders.
Všechny vojenské části, které pronikly na cizí území, zahájí ihned ústup za naše hranice.
Do you realize the borders are very closely guarded now that war is declared?
Chápete, že po vyhlášení války jsou hranice přísně střežené?
And with another Armin in the saddle, I can see my empire spreading beyond the borders of the Territory of New Mexico.
A s dalsim Arminem v sedle, mohu pomyslet na rozsireni sveho imperia za hranice New Mexica.
Some of them came from as far away as Assam and Chittagong. and the borders of Burma. through the winding arteries of the delta.
Některé byly z veliké dálky, až z Assamu a Chittagongu. a kotvily až v Burmě. v úzkých meandrech delty.
It gets across borders.
Tak se dostává přes hranice.
I folded the cloth in quarters, the borders inside, to avoid fraying.
Rozřezané plátno jsem pečlivě poskládal, aby se neroztřepilo.
We will follow it to the borders of our country.
Budeme ho sledovat až k hranicím naší země.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For everyone else, a kind of state of emergency was proclaimed that has allowed state interference in essential civil rights. Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.
Pro všechny ostatní byl vyhlášen jakýsi stav ohrožení, který státu umožnil zasahovat do základních občanských práv. Kontroly na hranicích se pro mnohé proměnily v muka a na značné množství osob doléhá policejní perzekuce.
Borders have been made more secure and societies more resilient.
Hranice se staly bezpečnějšími a společnosti odolnějšími.
On the contrary, expansion takes away the worries - be they real or imagined - that surround the situation of the large Russian-speaking populations that now live outside of Russia but within the borders of the former Soviet Union.
Právě naopak. Rozšíření smétá obavy - ať už skutečné či smyšlené - početných rusky mluvících menšin, které dnes žijí mimo Rusko v bývalých sovětských republikách.
The bad news is that it has become increasingly clear that, at least for large countries, currency areas will be highly unstable unless they follow national borders.
Špatná zpráva je, že je čím dál jasnější, že přinejmenším u velkých zemí platí, že měnové oblasti budou velice nestabilní, nebudou-li se držet národních hranic.
However tempting it may be to solve the puzzle by drawing new borders or establishing new entities, this conundrum cannot be resolved in terms of sovereignty.
Jakkoli svůdné může být řešení tohoto rébusu narýsováním nových hranic nebo založením nových entit, nelze jej řešit z pohledu státní suverenity.
Differences in indirect taxes such as VAT pose another way in which borders become obstacles to trade.
Rozdíly v nepřímých daních, kam spadá například DPH, jsou jednou z překážek rozvoje obchodu.
Any ban on its use should be lifted to make borders irrelevant for trade and investment.
Veškeré zákazy spojené s jejím užíváním by měly být zrušeny; ve smyslu obchodu a investic by tak hranice pozbyly své platnosti.
Most states nowadays lie within borders that are widely accepted as legitimate, and they increasingly abide by international norms of behavior in times of war.
Většina států dnes leží v hranicích, jež jsou všeobecně uznávány jako legitimní, a v dobách války se státy ve stále větší míře řídí mezinárodními normami chování.
Opiates flow freely across borders into Iran, Pakistan, and other Central Asian countries.
Opiáty volně proudí přes hranice do Íránu, Pákistánu a dalších středoasijských zemí.
Furthermore, Afghanistan's neighbors must do more to stop insurgents, weapons, money, and chemical precursors from flowing across their borders into the country.
Sousední státy dále musí udělat víc pro zastavení pohybu povstalců, zbraní, peněz a chemických složek přes jejich hranice do Afghánistánu.
The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts.
Kavkaz je na uzavřené hranice a výbušné konflikty příliš malý.
The Antarctic Treaty, negotiated in 1959, prohibits any and all military activities in Antarctica and forbids the establishment of any borders.
Smlouva o Antarktidě, dojednaná roku 1959, zakazuje v Antarktidě veškeré vojenské aktivity a znemožňuje zřizování jakýchkoli hranic.
Maintaining regional balances of power and dampening local incentives to use force to change borders provides a public good for many (but not all) countries.
Udržení regionálních mocenských rovnováh a utlumení lokálních snah měnit hranice s použitím síly představují pro mnohé země (i když ne pro všechny) veřejný statek.
With Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea, the disintegration of Iraq's and Syria's borders, and increasing Chinese assertiveness in the South and East China Seas, the post-Cold War era appears to have ended in 2014.
Vzhledem k ruské invazi na Ukrajině a anexi Krymu, rozpadu iráckých a syrských hranic a rostoucí čínské asertivitě v Jihočínském a Východočínském moři se zdá, že éra po studené válce v roce 2014 skončila.
Možná hledáte...
border town |
borderzone |
borderwork |
borderpost |
borderplex |
borderline |
borderless |
borderland |
bordering |
borderer |
bordered |
bordereau
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.