C2

censorship angličtina

cenzura, cenzorství

Význam censorship význam

Co v angličtině znamená censorship?
Definice v jednoduché angličtině

censorship

Censorship is when freedom of speech is limited or when written material is changed or deleted because someone (a censor) thinks the content is offensive, harmful or sensitive.

censorship

cenzura (= censoring) counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy (= censoring) deleting parts of publications or correspondence or theatrical performances
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad censorship překlad

Jak z angličtiny přeložit censorship?

censorship angličtina » čeština

cenzura cenzorství cenzurování

Censorship angličtina » čeština

Cenzura

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako censorship?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady censorship příklady

Jak se v angličtině používá censorship?

Citáty z filmových titulků

The camera negative misses the initial credits and the intertitles. These were reconstructed using the censorship cards.
V tomto negativu chybí úvod a mezititulky, které byly rekonstruovány z cenzurní listiny.
The text of missing intertitles were created from preserved fragments, censorship cards, and the partially preserved script.
Texty chybějících mezititulků byly vytvořeny z fragmentálně dochované cenzurní karty a s pomocí scénáře.
This has nothing to do with censorship.
Jsem autor.
THE JOURNEY TO HAPPINESS OF MOTHER KRAUSE restored in 1957 from a version made by Otto Nagel for the State Film Society of the GDR with new intertitles. It had an original length in 1929 after censorship of 2,846 m (125 minutes).
Film CESTA MATKY KRAUSEOVÉ KE ŠTĚSTÍ byl restaurován v roce 1957 z verze sestavené Otto Nagelem pro Státní filmový archív NDR s novými mezititulky a měl délku 2.846 m (125 minut).
Monsieur, there's a censorship. That dog's not doing any harm. It couldn't bite anyone.
Každému je jasné, že by ten pes nikomu neublížil.
And censorship.
A cenzura.
In view of the censorship risk, the sexual act is depicted as follows.
Se zřetelem k riziku cenzury bude sexuální akt tímto pouze oznámen.
Mr. Phipps, what is your attitude- towards censorship in the public library?
Kuš! Pane Phippsi, jak se díváte na cenzuru ve veřejných knihovnách?
On BBC 2- a discussion on censorship between Derek Hart, The Bishop of Woolwich and a nude man.
Na BBC 2 bude diskuze o cenzuře mezi Derekem Hartem, biskupem z Woolwiche a nahým mužem.
Open, for censorship.
Otevřené pro cenzuru.
Censorship problems?
Problém s cenzurou?
It's a kind of censorship.
Jde tady o jistou cenzuru, že?
Censorship.
Cenzura.
The next word will be censorship, and then it'll be fascism.
Další slovo bude cenzura a pak fašismus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For example, Google fights censorship - by doing, not by shouting.
Google kupříkladu bojuje proti cenzuře - činy, ne slovy.
In short, Google is changing expectations about what people can know - even in the United States, where formal censorship is absent, but government obfuscation, opaque corporations, and the like are not.
Stručně řečeno, Google mění očekávání ohledně toho, co se lidé mohou dozvědět - i ve Spojených státech, kde sice formální cenzura neexistuje, ale to už neplatí pro vládní mlžení, neprůhledné korporace a podobně.
Rather than demand an end to censorship now - an impossible dream - Google is working to make that happen by eroding government control over information.
Místo požadavku na okamžité ukončení cenzury - což je nesplnitelný sen - Google raději usiluje o dosažení tohoto cíle rozleptáváním vládního dozoru nad informacemi.
Under the state censorship system, most discussions are limited to politically acceptable topics, such as legal reform and anti-corruption efforts.
Ve státem cenzurovaném systému se většina diskusí omezuje na politicky přípustná témata, jako jsou právní reforma nebo antikorupční úsilí.
As the pervasiveness and flexibility of the new medium weakens traditional media censorship, internet-enabled social activism plays an increasingly influential role in China's legal reform and the development of its nascent civil society.
Pronikavost a pružnost nového média nejenže oslabuje tradiční mediální cenzuru, ale internetem zprostředkovaný aktivismus zároveň hraje stále větší roli při reformě čínského právního systému a při rozvoji probouzející se občanské společnosti.
Call it self-censorship if you wish.
Pokud chcete, říkejte tomu autocenzura.
But self-censorship is practised all the time by sensible people.
Rozumní lidé však autocenzuru uplatňují neustále.
But the real problem is censorship, for the explosion was but the latest offensive in Armenia's hidden war against the press.
Skutečným problémem je ale cenzura, neboť výbuch nebyl ničím jiným než posledním útokem ve skryté arménské válce proti tisku.
Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship.
Ostatně oficiální cenzura je jen špičkou ledovce kulturní cenzury.
Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship.
Ostatně oficiální cenzura je jen špičkou ledovce kulturní cenzury.
Writers, journalists, and artists could no longer stand the heavy-handed censorship and supervision.
Spisovatelé, novináři a malíři už nedokázali vystát tvrdou ruku cenzury a dohledu.
Some media critics ascribed this to a combination of official censorship and the effect of the scenes of Iraqi civilian deaths played (and replayed) on China's new 24-hour news channel, created especially to cover the war in Iraq.
Někteří znalci médií to připisují společnému vlivu úřední cenzury a dopadu záběrů mrtvých iráckých civilistů, jež opakovaně vysílal nový čínský nonstop zpravodajský kanál, který vznikl obzvláště proto, aby pokryl válku v Iráku.
By requiring every search service, including those of university libraries, to make it difficult to find legal information, we risk opening the door to large-scale private censorship.
Budeme-li požadovat, aby všechny vyhledávací služby včetně těch v univerzitních knihovnách ztěžovaly přístup k právoplatným informacím, pak nám hrozí riziko, že otevřeme dveře rozsáhlé soukromé cenzuře.
But China's government - and others that practice Internet censorship - still want to reap the economic benefits of connectivity.
Zároveň však chce čínský kabinet - stejně jako další vlády praktikující internetovou cenzuru - sklízet ekonomické výhody vyplývající z konektivity.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...