díra čeština
Překlad díra anglicky
Jak se anglicky řekne díra?
díra čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady díra anglicky v příkladech
Jak přeložit díra do angličtiny?
Jednoduché věty
Dávej pozor! Je tam velká díra.
Watch out! There's a big hole there.
Tady je velká díra.
There's a big hole.
Ve střeše je malá díra, která potřebuje opravit.
There's a small leak in the roof that needs fixing.
Citáty z filmových titulků
Tahle. ta díra je.
I said to come. This.
A mimochodem, tohle místo je díra.
And by the way, this place is a dump.
Samá díra, asi k potopení.
I've run aground. I'm holed, and I'm sinking.
Má příšerné oči, jako korále, bez lesku jakoby díra v samotné lebce!
His eyes are ghastly beads in which there is no light. like holes in a grinning skull!
Můj podnik a díra?
My club, a hole?
Pro mě žádné jméno vymýšlet nemusel, když se díky mě tahle díra pozvedla.
He didn't have to think up any name for me. when I helped put this dump on the map.
Díra?
Broke?
Samá díra.
Seems a pity.
Kdepak, podívej. - Jej, to je ale velká díra.
Oh, it is a big hole, isn't it?
Tuto košili měl Tom Calhoon na sobě, když ho Jim Smith zabil. Zde je díra po kulce.
That there is the shirt that Tom Calhoon was wearing when Jim Smith killed him.
Taky díra. To jo.
No, I think I'll take the night off.
Koukni, díra.
Look, a hole.
Příšerná díra, ale nic lepšího tu není!
The best cabin.
Pořád stejná díra, co?
Well, the same cheesy old joint, huh?
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby se ukázalo, že se chlór chemicky chová tak jako brom, ozonová díra by už tou dobou byla celosvětovým a celoročním jevem, nikoli jen rysem antarktického jara.
If it had turned out that chlorine behaved chemically like bromine, the ozone hole would by then have been a global, year-round phenomenon, not just an event of the Antarctic spring.
Protože však nešel dostatečně daleko, zůstala po něm díra.
But, because it did not go far enough, a hole remained.
Samozřejmě, v logice Dow 36,000 je obrovská díra.
Of course, there is a big hole in the Dow 36,000 logic.
Obsah chloru (vznikajícího při rozpadu freonů) ve stratosféře se snížil a ozonová díra nad Antarktidou byla předloni nejmenší za posledních několik desítek let (a navíc se rozdělila na dvě).
The content of chlorine (from decay of CFC's) in the stratosphere has leveled off, and two years ago the ozone hole over the Antarctic was the smallest in decades (and broken up into two).
Nové zprávy nicméně naznačují ztenčování ozonové vrstvy nad Arktidou a ozonová díra nad Antarktidou byla v loňském roce stejně velká a hluboká jako kdykoliv předtím.
However, new reports show a thinning of the ozone layer over the Arctic, and last year's Antarctic ozone hole was as large and deep as ever.
Možná hledáte...
dírkovat |
díry |
dírkovač |
díra na uzel |
dírkovník |
dírkovačka |
dírka |
díra na špunt |
dírkovaná deska |
dírkovací stroj |
dírkovník obecný |
dírkovník hvězdičkový
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.