díra čeština
Překlad díra rusky
Jak se rusky řekne díra?
díra čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady díra rusky v příkladech
Jak přeložit díra do ruštiny?
Jednoduché věty
Tady je velká díra.
Тут большая дырка.
Citáty z filmových titulků
Tahle. ta díra je.
Эта. эта яма. Только зря потеряешь время. подобны чернилам на белом листе.
A mimochodem, tohle místo je díra.
И, кстати, это место выглядит заброшенным.
Pro mě žádné jméno vymýšlet nemusel, když se díky mě tahle díra pozvedla.
Ему не пришлось придумывать имя мне, когда я начинала.
Příšerná díra, ale nic lepšího tu není!
Какая дыра. Неужели лучшая каюта?
Pěkná díra, to Tampico.
Что за город! Тампико.
Ta díra po kulce je kousek od mý hlavy. Bylo to fous.
Эта пуля прошла в двух дюймах от моей головы: совсем близко!
To je ale díra.
Ну и местечко.
Mohla by to být díra po kulce. Jo. Pravděpodobně se to nasáklo vodou a ucpalo.
След от пули? Из-за воды, похоже, не расковырять.
Jo, je tady díra.
Дырка есть, все верно.
Celá ta díra se hemžila policajty, reportéry, sousedy, okolojdoucími.
Все суетились вокруг: копы, репортеры, соседи, прохожие.
Hnusná díra, že?
Да, кафе довольно неказистое.
Nastartuj auto. V tom nylonovém ubrusu je díra!
Давай быстро, в клеенке дырка.
Ta díra v hlavě.
Та самая рана на голове.
Zatracená díra!
Эта деревня невыносима!
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby se ukázalo, že se chlór chemicky chová tak jako brom, ozonová díra by už tou dobou byla celosvětovým a celoročním jevem, nikoli jen rysem antarktického jara.
Если окажется, что химическое поведение хлорина будет аналогично, озоновые дыры станут более глобальными, ежегодными явлениями, а не только в случае наступления антарктической весны.
Protože však nešel dostatečně daleko, zůstala po něm díra.
Но поскольку оно так и не зашло достаточно далеко, пробел остался.
Obsah chloru (vznikajícího při rozpadu freonů) ve stratosféře se snížil a ozonová díra nad Antarktidou byla předloni nejmenší za posledních několik desítek let (a navíc se rozdělila na dvě).
Содержание хлора (от распада ХФУ) в стратосфере выровнялось, и два года назад озоновая дыра над Антарктикой была самой маленькой за последние несколько десятилетий (и разбитой на две части).
Nové zprávy nicméně naznačují ztenčování ozonové vrstvy nad Arktidou a ozonová díra nad Antarktidou byla v loňském roce stejně velká a hluboká jako kdykoliv předtím.
Однако, новые сообщения показывают утончение озонового слоя над Арктикой, и в прошлом году озоновая дыра над Антарктикой была большой и глубокой, как никогда.
Možná hledáte...
dírka |
dírkovat |
dírkovač |
dírkovaný |
dírkovačka |
díra na uzel |
díry v zákoně |
dírkovaná naběračka
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.