полость ruština

dutina

Význam полость význam

Co v ruštině znamená полость?

полость сущ

— анат. вместилище органов, внутреннее пространство Он от всей души жалеет, что медицинское начальство не разрешает фельдшерам производить, например, трепанацию черепа, вскрытие брюшной полости или ампутацию ног. Из отверстий носа, обоих ушей и полости рта вытекает пенистая сукровичная жидкость, рот полуоткрыт. У всех суставчатоногих, моллюсков, а также у оболочниковых общая полость тела соединена с сосудистой полостью. — полое пространство внутри чего-нибудь, в чём-либо полое пространство

полость сущ

— устар. и диал. ткань, войлок, шкура и т. п., служащие покрывалом или подстилкой для чего-либо; покрывало для ног седока в экипаже ― Теперь главная его султанша француженка, за которую он одних долгов заплатил в Париже двадцать пять тысяч франков, и если б вот мы пришли немного пораньше сюда, так, наверное, увидали бы, как она прокатила по Невскому на вороной паре в фаэтоне с медвежьею полостью… Затаив дыхание и робея, он нашёл ногою под полостью кончик ее ботинка и пожал его. большой кусок ткани, плотного материала

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad полость překlad

Jak z ruštiny přeložit полость?

полость ruština » čeština

dutina díra trhlina spára otvor houně

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako полость?

полость ruština » ruština

впадина пустота углубление каверна пазуха выемка ямка трещина лакуна дупло яма фартук скважина санная полсть ров разреженность пустое пространство пространство пора полсть пещера отверстие незанятость лощина ложбина котловина карман камера изъян зазор желобок дырка долина дефект

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady полость příklady

Jak se v ruštině používá полость?

Citáty z filmových titulků

Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Да?

Doženou to, jakmile jí proplují a dostanou se do pohrudniční dutiny.

Мы нашли эту полость, но она вся забита глиной, сэр.

Ne pane, Našli jsme tuhle dutinu.

Радиоактивность полость покрыта ураном.

Radioaktivita, Je to tu zabezpečené uranem.

Я обнаружил полость. Кислородно-азотная атмосфера, пригодна для людей.

Teď je tam nějaký sál, atmosféra: kyslík, dusík, vhodná pro lidský život.

Господин инженер, мне кажется, мы опять натолкнулись на полость.

Inženýre, opět jsme narazili na dutinu.

У нас тут полость размером с Холмы Альбано!

Máme tam dutinu velikou jako Colli Albani.

Может, удастся продвинуть модуль интегратора глубже в полость.

Mohl byste posunout sčítací jednotku hlouběji do dutiny.

Теперь, мистер Уайт, приподнимите ей ногу, я продезинфицирую полость.

Ještě zvedni kopyto, a já ti tu díru hezky, vydesinfikuji.

Ваш друг умер в результате проникновения в грудную полость режущего оружия, которое почти раскроило сердце надвое.

Váš přítel zemřel v důsledku poškození dutiny hrudní ostrým nástrojem, který mu skoro rozpůlil srdce ve dví.

И ополаскиваем вином всю полость рта.

A pohybujeme s ním na patře v ústech.

У него повреждена грудная полость.

Doktore? - Má poranění hrudní dutiny.

Давайте закроем черепную полость.

Zavřeme to.

Пулевое ранение в брюшную полость.

Střelná rána v břiše.

У нее пробита правая брюшная полость.

Má protrženou pravou břišní dutinu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг.

Ještě hrozivější bylo, že Armstrongova rakovina byla v pokročilém stadiu a rozšířila se do plic, břicha a mozku.

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.

Nosní dutina je jedinečná, neboť je to jediné místo, v němž jsou mozkové buňky (neurony) přímo vystaveny okolnímu prostředí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...