dříví čeština

Překlad dříví anglicky

Jak se anglicky řekne dříví?

dříví čeština » angličtina

wood lumber timber firewood
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dříví anglicky v příkladech

Jak přeložit dříví do angličtiny?

Jednoduché věty

Suché dříví hoří rychle.
Dry wood burns quickly.
Tom strávil celé odpoledne štípáním dříví.
Tom spent all afternoon splitting firewood.

Citáty z filmových titulků

Nechal její přítelkyně se ohřát a běžel pro dříví.
As they warmed up by the stove, he excused himself to get firewood.
Tjaden snad pro to dříví šel až domů.
Tjaden must have gone home for that wood.
Půjdeme do lesa na dříví.
We'll go collecting firewood in the forest.
Můžu vám dojít pro nějaký dříví, madam.
I could break up some brush if you want me, ma'am.
Ještě jsi tam nenanosil dříví?
Haven't you made that fire yet? - No.
Ty nezapomeň naštípat dříví.
Don't you forget to chop some wood.
Sestro Marie-Josepho, to dříví vám takhle za chvíli popadá.
Did you grease the saw? Sister Marie-Josephe, your woodpile will collapse.
Učit angličtinu v Anglii je jak nosit dříví do lesa, a je to málo placené.
To teach English in England is to carry coals to Newcastle, and it's ill-paid.
Pak přišel John Truett, uviděl tramvaj a snažil se nás udržet v kůlničce na dříví, aby nás ten policajt nenašel.
And when John Truett saw the streetcar he tried to make us stay in the woodshed so the policemen wouldn't get us.
Dobrá, vyspím se v kůlničce na dříví.
Well then, I shall sleep in the woodshed.
Uvažoval jsem, k čemu je to nařezaný dříví.
I wondered what that fresh-cut lumber was for. Yes, sir.
Předpokládám, že to je teď to nasekané palivové dříví.
I expect it's chopped for firewood by now.
Ne, to si stloukl sám ze starého dříví.
No, he just bought some wood and made it himself.
Šel jsem do lesa, sbírat dříví.
I went into the mountains to get wood.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Některé zdroje, které lesy poskytují - stavební dříví, palivové dříví či cestovní ruch - lze ocenit poměrně snadno.
Some of the resources that forests provide - such as timber, firewood, and tourism - can be valuated relatively easily.
Některé zdroje, které lesy poskytují - stavební dříví, palivové dříví či cestovní ruch - lze ocenit poměrně snadno.
Some of the resources that forests provide - such as timber, firewood, and tourism - can be valuated relatively easily.
Estonsko bylo skutečně chudé a jeho hlavními vývozními surovinami byl železný šrot a stavební dříví, avšak jeho ekonomika rostla.
Estonia was indeed poor, and its main exports were scrap metal and timber, but its economy was growing.
Zkuste si například představit, jak by se vám změnil život, kdybyste museli každý den dvě hodiny chodit pro pitnou vodu nebo palivové dříví.
Just think of how your life would change if you had to walk two hours each day to obtain drinking water or wood for fuel.
Swensen rovněž investuje do netradičních tříd aktiv včetně nemovitostí, ropy, dříví, soukromých investičních společností, ale i rizikového kapitálu a firem specializovaných na odkupy.
He also has invested in non-traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms.
Pravda, také chalupy se satelitními anténami, ovšem kolem nich sláma, bláto, naštípané dříví a dobytčí zápach.
Cottages with TV satellite antennas may be seen, but they will be surrounded by straw, mud, chopped wood and the aromatic stench of livestock.
Před sto lety náš obchod spočíval ve vývozu surovin, především zlata, dříví a kakaa.
One hundred years ago, our trading was limited to the supply of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
O sto let později náš obchod spočívá ve vývozu surovin, především zlata, dříví a kakaa.
One hundred years later, our trading consists of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
A konečně EU trvá na tom, aby Rusko zrušilo plánovaná prohibitivní vývozní cla na dříví.
Finally, the EU insists that Russia abolish planned prohibitive export tariffs on lumber.
Hrát si se sirkami vedle hromady suchého dříví se zkrátka nevyplácí.
One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood.
Stejně tak platí, že státy mohou dovážet fosilní paliva, rudy i biosférické zdroje, jako jsou ryby nebo stavební dříví, ale nemohou ve velkém měřítku a dlouhodobě - natožpak trvale - dovážet vodu, která je ryze lokálním zdrojem.
Similarly, countries can import fossil fuels, mineral ores, and resources from the biosphere like fish and timber; but they cannot import water, which is essentially local, on a large scale and on a prolonged - much less permanent - basis.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »