dříví čeština

Překlad dříví italsky

Jak se italsky řekne dříví?

dříví čeština » italština

legna legno legname legna da ardere da spacco

Příklady dříví italsky v příkladech

Jak přeložit dříví do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechal její přítelkyně se ohřát a běžel pro dříví.

Si scusò per andare a prendere della legna.

Tjaden snad pro to dříví šel až domů.

Già. Tjaden dev'essere andato a casa a prendere la legna.

Můžu vám dojít pro nějaký dříví, madam.

Potrei spezzarle della legna se vuole, signora.

Ještě jsi tam nenanosil dříví?

Non l'hai ancora acceso? - No.

Ty nezapomeň naštípat dříví. Už je po Vánocích.

Ricordati di tagliare la legna, Natale è finito.

Učit angličtinu v Anglii je jak nosit dříví do lesa, a je to málo placené.

Insegnare inglese in Inghilterra è come portare carbone a Newcastle con relative paghe da fame.

Uvažoval jsem, k čemu je to nařezaný dříví.

Mi chiedevo a cosa servisse quel legname. Sì.

Nezapomeň přinést dříví na oheň.

Porta della legna per il fuoco. Soprattutto non dimenticarlo!

Předpokládám, že to je teď to nasekané palivové dříví.

Maledizione!

Šel jsem do lesa, sbírat dříví.

Andai sulle montagne per raccogliere della legna.

Ale, hoši, to tady chcete zůstat a vyrůstat jako dříví v lese?

Per favore, volete stare qui e crescere come dei selvaggi?

Nikdy jste neviděl sekat dříví?

Heihachi: Non hai mai visto spaccare la legna?

Musí rozvážet dříví.

Deve guidare il camion.

Sbíráte dříví?

Raccoglie della legna?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zkuste si například představit, jak by se vám změnil život, kdybyste museli každý den dvě hodiny chodit pro pitnou vodu nebo palivové dříví.

Basti pensare a come la vostra vita cambierebbe se ogni giorno si dovesse camminare per due ore per procurarsi acqua potabile o legna da ardere.

Stejně tak platí, že státy mohou dovážet fosilní paliva, rudy i biosférické zdroje, jako jsou ryby nebo stavební dříví, ale nemohou ve velkém měřítku a dlouhodobě - natožpak trvale - dovážet vodu, která je ryze lokálním zdrojem.

I paesi possono importare carburanti fossili, minerali grezzi e risorse provenienti dalla biosfera come pesce e legname, ma non possono importare l'acqua che è generalmente una risorsa locale su larga scala o su base prolungata e sempre meno permanente.

Možná hledáte...