denně čeština
Překlad denně anglicky
Jak se anglicky řekne denně?
denně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady denně anglicky v příkladech
Jak přeložit denně do angličtiny?
Jednoduché věty
Platí mě denně.
I'm paid by the day.
Kouří dvacet cigaret denně.
He smokes twenty cigarettes a day.
Normálně jíme třikrát denně.
Normally, we eat three times a day.
Sprchuje se i desetkrát denně.
He takes a shower even ten times a day.
Tom kouřil až čtyřicet cigaret denně, ale loni v létě s kouřením úplně přestal.
Tom used to smoke up to forty cigarettes a day but last summer he quit smoking completely.
Dávám si jedno pivo denně.
I have one beer a day.
Jako muslim, musím se modlit pětkrát denně.
As a Muslim, I have to pray five times a day.
To je Tomova povinnost zkontrolovat toto místo dvakrát denně.
It is Tom's duty to check out this place twice a day.
Tom se holí denně.
Tom shaves every day.
Káva je jedním z nejoblíbenějších horkých nápojů na světě a pije jí skoro denně téměř třetina světové populace.
Coffee is one of the most popular hot beverages in the world and is drunk almost daily by about a third of the world's population.
Tom vykouří až dvacet cigaret denně, zatímco Mary nekouří vůbec.
Tom smokes up to twenty cigarettes a day, whereas Mary doesn't smoke at all.
Citáty z filmových titulků
Tyto radioteleskopy poslouchají stovky tisíc, miliony hvězd současně a dělají to 24 hodin denně.
These telescopes listen to hundreds of thousands to millions of stars at the same time and they do it 24 hours a day.
Máte sex 50x denně.
You guys have sex 50 times a day.
Vlak jezdí jednou týdně a někdy dvakrát denně.
There's a train once a week and sometimes twice a day.
Jím jen jednou denně, a nenechám si zkazit chuť.
I only have one meal a day, and I'd rather hate to spoil it.
Tak proč jíte jen jednou denně?
But why one meal a day?
Kolik sudů denně?
How many barrels a day?
Co takhle denně jablko?
How about an apple a day?
Tam hraji čtyřikrát, pětkrát denně.
I play four, five times a day.
Musíte to dělat denně, pokud to má účinkovat.
You gotta take it daily to really do any good.
Sledujeme ho 24 hodin denně.
He's being trailed 24 hours a day.
Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.
Every day he commits to memory 50 new facts. and remembers every one of them.
Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.
Every day he commits to memory. 50 new facts, and remembers every one of them.
Posílá jí denně květiny už od chvíle, co sem přijeli.
He's been sending her flowers daily ever since they came here.
Spousta lidí by to zkoušela denně, kdyby mohli za dolar dostat 600.
A lot of people would pick that every day if 1 dollar would win them 600.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco 11. září 2001 v USA zahynulo 3000 nevinných lidí, v Africe denně zemře 8000 nevinných dětí na malárii.
While 3,000 innocent people died in the US on September 11, 2001, in Africa 8,000 innocent children die every day from malaria.
Aby USA zafinancovaly svůj obchodní deficit, budou si muset půjčit v cizině přes miliardu dolarů denně.
To finance its trade deficit, America must borrow from abroad over a billion dollars a day.
Každý z nás tuto výzvu téměř denně vnímá.
Each of us senses this challenge almost daily.
Nejlepší důkazy naznačují, že se Američané dívají na televizi v průměru více než pět hodin denně - to je ohromující číslo vzhledem k faktu, že dalších několik hodin tráví před jinými zařízeními nabízejícími vizuální zábavu.
The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average - a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video-streaming devices.
Všichni můžeme nechat televizi více hodin denně vypnutou a strávit ušetřený čas četbou, rozhovory s ostatními a opětovným budováním základů osobního zdraví a společenské důvěry.
We can all leave the TV off more hours per day and spend that time reading, talking with each other, and rebuilding the bases of personal health and social trust.
Pro Írán (jehož ekonomika je ve velké míře závislá na vývozu více než dvou milionů barelů ropy denně) je stále obtížnější nacházet zákazníky - zejména zákazníky ochotné platit plnou cenu.
It is becoming more difficult for Iran (whose economy depends to a large extent on oil exports of more than two million barrels a day) to find customers - and especially customers willing to pay full price.
Vyrůstal jsem v průmyslové oblasti na jižním břehu jezera Michigan - ve městě Gary ve státě Indiana - a chudobu, nezaměstnanost a diskriminaci jsem tam denně viděl na každém kroku.
I grew up in an industrial town on the south shore of Lake Michigan - Gary, Indiana - and saw poverty, unemployment, and discrimination.
Jiní kriminologové namítají, že je-li toto zjištění dobře podložené, mělo by se vztahovat na jakýkoliv trestní zákon: k porušování zákonných norem dochází dnes a denně; kdybychom však takové normy neměli, byla by zločinnost ještě rozšířenější.
Other criminologists argue that this finding, if well-founded, should then apply to any criminal law: every day, criminal prohibitions are infringed; yet if we did not have such prohibitions, crimes would be even more rampant.
O utkání se dva měsíce den co den psalo na titulních stránkách velkých deníků z celého světa, přičemž komentátoři poskytovali živé analýzy jednotlivých tahů po dobu až pěti hodin denně.
The match garnered front-page headlines in major newspapers around the world on a daily basis for two months, with commentators providing live move-by-move analysis for up to five hours each day.
Obrovský obchodní deficit nabízí podívanou na to, jak si nejbohatší země na světě půjčuje v zahraničí téměř dvě miliardy dolarů denně, čímž přispívá ke slabému dolaru a představuje významný zdroj globální nejistoty.
The huge trade deficit provides the spectacle of the world's richest country borrowing almost two billion dollars a day from abroad, contributing to the weak dollar and representing a major source of global uncertainty.
Ponořování do vody ve vaně smělo trvat nanejvýš 12 vteřin, ne déle než dvě hodiny denně a maximálně třicet dní za sebou.
Water immersion in a tub could last up to 12 seconds, no more than two hours a day, for up to thirty days in a row.
Každý rok zemřou v prvních čtyřech týdnech života čtyři miliony dětí - to je víc než 10 tisíc úmrtí denně.
Each year, four million babies die in their first four weeks of life - over 10,000 deaths a day.
Spojené státy a evropské země se téměř denně ohánějí výhrůžkami, že zavedou ekonomické sankce nebo přeruší rozvojovou pomoc, pokud nějaká zranitelná vláda nepřijme jejich politická nařízení.
Almost daily, the United States and Europe brandish threats to impose economic sanctions or cut off development assistance unless some vulnerable government accepts their political strictures.
Předpokládalo se totiž, že tisíce raket Hizballáhu odpalovaných v soustředěných palebných clonách - které vynahrazují nepřesnost nenaváděných raket a vytvářejí silný kombinovaný účinek výbuchů - zabijí mnoho civilistů, možná i stovky denně.
It had been assumed that thousands of Hezbollah rockets fired in concentrated barrages - which cancel out the inaccuracy of unguided rockets and powerfully compound blast effects - would kill many civilians, perhaps hundreds each day.
Možná hledáte...
Denny Landzaat |
dennet |
Denney |
denní |
Dennis |
Denny |
denní doba zavlažování |
denní škola |
Dennis Tito |
Dennise |
dennisonová |
dennodenně
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.