doběla čeština

Příklady doběla anglicky v příkladech

Jak přeložit doběla do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, skutečně nezáleží na tom, zda se omýváme doběla nebo dočerna.
It makes no matter whether we wash to whiten or blacken ourselves.
Prachy pak properete doběla ve stavební firmě.
Laundering fallout through Buildings and Investments to get clean books?
Socha je z kamene, proto má pokojovou teplotu. A slzy jsou doběla,.
The statue's at room temperature, but the tears show up as white because.
Hrajete často tři dny karty, pane McCalle, s mužem, který vám zabil bratra, než se rozpálený doběla pomstíte?
Yes. Well do you often play cards, McCall, for three days with a man who murdered your brother before in passion's white heat you take your revenge?
Nebyl jsem rozpálený doběla.
No, it wasn't white heat.
Vím to jen proto, že Patterson byl rozpálenej doběla, že si laškujete s jeho mrtvolou.
I only know because Patterson was having a hissy fit about you playing with his corpse.
Kdybych vás střelil řekněme sem, provrtá vás dutá špička, a zanechá ve vašich vnitřnostech doběla rozžhavené kousíčky, což bude působit nepředstavitelnou bolest, která skončí až poté, co vykrvácíte na tenhle chodník.
Now, if I were to shoot you, let's say here the hollow point would tumble through you leaving white-hot slivers in your insides causing unimaginable pain only ending when you bled out on this pavement.
Stovky kilometrů pobřežních vod změní díky sledím jikrám barvu doběla.
They turn hundreds of miles of coastline white with spawn.
Objevila politiku, což samozřejmě tatínka rozžhavilo doběla.
She's discovered politics, which, of course, makes Papa see red.
Rozpálí tě doběla.
Dirty hot.
Doběla rozpálená plazma za oknem naznačuje, že se blížíme k našemu konečnému cíli, tak si, prosím, zapněte bezpečnostní pásy.
The white-hot plasma outside the window Indicates we are nearing our final destination, So please fasten your seat belts.
Vidět moje děťátko tak rozrušené, mě skoro rozpálilo doběla.
Seeing my baby so upset almost sent me into a blind rage.
Tu jedinou osobu, o které věděla, že mě okamžitě přivede sem a rozžhaví doběla.
The one person she knew would send my brain straight to Lima's Heights.
Ale nikomu neřekl, že se na jeho příkaz může rozpálit doběla.
But what they probably didn't tell anyone. Is that it can also super heat their soft tissue at his command.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - Jaký dopad bude mít čínské zpomalení na doběla rozpálený trh se současným uměním?
CAMBRIDGE - What impact will China's slowdown have on the red-hot contemporary art market?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »