efektivní čeština
Překlad efektivní anglicky
Jak se anglicky řekne efektivní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady efektivní anglicky v příkladech
Jak přeložit efektivní do angličtiny?
Jednoduché věty
Je to efektivní.
It is efficient.
Citáty z filmových titulků
Věřím, že naši práci udělají více efektivní počínaje naším evidenčním systémem.
I will be making some organizational. changes. that I believe will make our operations run more effectively, starting with our filing system.
Oceňujeme dva letecké lékaře, majora Rogerse a poručíka Leeho, jejichž odborná dovednost umožnila efektivní práci našich nejlepších pilotů a letadel.
And so we honor two flight surgeons Lieutenant Commander Rogers and Lieutenant Lee whose professional skill has made possible the effective work of our finest pilots and best planes.
Je efektivní a spolehlivý.
It is efficient and authoritative.
Mademoiselle de Marillac, budete silná, pevná a efektivní.
Mademoiselle de Marillac, you will be strong, firm and efficient.
Velmi efektivní jako zbraň. - To hodně.
Very effective as a weapon.
Jednoduché, ale efektivní.
Simple, but effective.
Jsem povinnen upozornit, že od důvodných pochyb se došlo až k námitkám, zde je takto možné zajistit bezpečnou a efektivní službu.
And I feel my public duty to say that the opposition does arise from a genuine doubt as to whether these gentlemen can provide a safe service.
Podívejte se, já jsem to prováděl šesti různými způsoby, žádný z nich nebyl zcela efektivní. a lepší než druhý.
Look, I have seen it done in three different ways,.none of them completely effective. - The first is to make an ingress through.
Radioaktivní léčba je efektivní pouze proti Dermě 25!
The radioactive treatment is effective only against Derma 25!
Jsou příliš okázalé, na to, aby byly efektivní.
They're too showy to be efficient.
Moji pacienti ho nemají příliš rádi, ale je velice efektivní.
My patients seem not to like being bitten, - But I felt it was very effective.
Poslouchání za dveřmi je stále efektivní.
So you knew all the time? Let's just say I added to my knowledge.
Není to efektivní.
And it's not efficient.
Vysoce efektivní.
A highly effective operation.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento přístup je přímočarý, efektivní, zodpovědný a vědecky důkladný.
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Zahraniční politika Polska stejně jako celé EU může být z dlouhodobého hlediska efektivní pouze tehdy, bude-li přijímat realistické kroky - a vynakládat nezbytné prostředky -, aby tyto cíle realizovala.
Polish foreign policy, like that of the EU, can only be effective in the long term if it takes realistic steps--and spends the necessary money--to realize these objectives.
Kvůli špatnému načasování budila iniciativa zdání bezcitnosti, poněvadž efektivní, ale nemilosrdné izraelské dělostřelectvo a letectvo vyhánělo z domovů, zabíjelo nebo mrzačilo tisíce civilistů.
Her poor timing made the initiative appear heartless, as thousands of civilians were being uprooted, killed, or maimed by Israel's efficient but ruthless artillery and air force.
Moje nová kniha Maximum dobra, které můžete vykonat rozebírá vznikající nové hnutí s názvem Efektivní altruismus, a když dávám o této knize rozhovory, překvapuje mě, jak často zmíněná otázka padá.
My new book, The Most Good You Can Do, discusses the emerging new movement called Effective Altruism, and, in doing interviews about the book, I am surprised by how often that question is asked.
Hnutí Efektivní altruismus tvoří lidé, kteří darují druhou formou a kombinují přitom hlavu a srdce.
The Effective Altruism movement consists of people who give in the latter way, combining the head and the heart.
Třicet let seškrtávání daní navíc zanechalo americkou vládu bez potřebných finančních zdrojů, aby mohla realizovat efektivní programy v klíčových oblastech, jako je přechod na nízkouhlíkovou energii.
Moreover, 30 years of tax cutting has left the US government without the financial resources needed to carry out effective programs in key areas such as the transition to low-carbon energy.
Řešení bylo tak efektivní, že se od těch dob příliš nezměnilo.
The solution was so effective that it has not changed much over the ages.
A aby byla udržitelná, musí být úspěšná vize zároveň efektivní diagnózou situace, které určitá skupina čelí.
And, to be sustainable, a successful vision must also be an effective diagnosis of the situation that a group faces.
Seznam přání dokáže vytvořit každý, ale efektivní vize kombinují inspiraci s realizovatelností.
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.
Zlepšení stávajících zdrojů by bylo efektivní ze dvou důvodů.
Enhancing existing resources would be effective for two reasons.
Postupná náhrada jedné generace elity za jinou může být jedním z klíčových faktorů při posuzování, zda se v arabském světě uskuteční efektivní reforma, či nikoliv.
The gradual replacement of one generation of elites by another may be one of the key factors in determining whether or not effective reform takes place in the Arab world.
V praxi však vlády často narážejí na komplikace, které podkopávají efektivní zavádění těchto opatření.
In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures.
Efektivní implementace vyžaduje pochopení klíčových prvků ekonomických a finančních interakcí, nejen efektů zpětné vazby, ale i behaviorálních aspektů reakcí soukromého sektoru.
Effective implementation requires understanding key features of economic and financial interactions, including not just feedback effects, but also the behavioral aspects of private-sector responses.
V důsledku toho dnes nikdo ani nepředstírá snahu o spravedlivou a efektivní restrukturalizaci.
As a result, there is not even the pretense of attempting fair and efficient restructurings.
Možná hledáte...
efektivnost výroby |
efektivně |
efektivnost řízení populace |
efektivnost |
efektivnost, ekonomická |
efektivnost nákladů |
efektivní výroba |
efektivní srážky |
efektivnost, proces |
efektivnost rybolovu |
efektivnost, technická |
efektivní teplota antény
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.