fňukat čeština
Překlad fňukat anglicky
Jak se anglicky řekne fňukat?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady fňukat anglicky v příkladech
Jak přeložit fňukat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň fňukat, ženská.
Snap it up, blubber puss.
Pan Hindley začíná fňukat a koktat.
Mr. Hindley is beginning to whine and stutter.
Přestaň fňukat, jo?
Shut up grumbling for a bit, can't you?
Přestaňte fňukat.
Stop your moaning.
Přestaň fňukat, matko.
Stop sniveling, Mother.
Až budu fňukat po vodě, Pete, nedávej mi ji.
If I whimper for water, Pete. don't give it to me. Promise.
Naplácám ti, jestli začneš fňukat.
Blast you if you start sniffling!
Přestaňte fňukat!
Stop this whining!
Obaro, přestaň fňukat!
Obara, stop crying!
Nemá cenu. fňukat.
It's no use. trying to figure it out.
Když tě uslyší fňukat, nebude potřebovat ani tebe.
When he hears you moaning, he won't need you.
Buďte vděčný za to, co máte, a přestaňte fňukat.
You count your blessin's and stop complainin'.
A nebudete fňukat, abychom jeli zpátky, až vás to přestane bavit.
And not nag me about leavin' if you do get tired.
Prestaňte fňukat!
Enough of your wailing!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Firmy si mohou stěžovat a média mohou fňukat, avšak odpovědí na mnoho velkých problémů světa je silnější - nebo alespoň lepší - vláda, nikoliv vláda slabší.
Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world's great problems is more - or at least better - government, not less.