fraška čeština
Překlad fraška anglicky
Jak se anglicky řekne fraška?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady fraška anglicky v příkladech
Jak přeložit fraška do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Fraška.
Vaudeville.
Je to fraška a není to směšný.
It's a silly, stupid farce, and it's not funny.
Stává se z toho fraška.
This is becoming farcical.
Nechci bránit zákonu,. ale jak tenhle mladík říká, tohle je fraška.
I'm not trying to obstruct justice, but just as this young man says, this is a farce.
Tohle je fraška. Chtít po nás hlasovat v atmosféře zastrašování a tlaku, kterému jsme vystaveni posledních pár týdnů.
This is a farce to ask us to vote in the face of the kind of intimidation and pressure that has been ex erted in the past few weeks.
Byla to docela fraška.
It was quite a farce.
No tak, tahle fraška zašla příliš daleko.
Get out.
Premiéra je vždycky ubohá fraška.
One's debut is a miserable farce!
Ale fraška to je.
But it's still a damned farce!
Tak je to fraška, nebo ne?
Now, is it a farce, or is it?
Myslela, že prožívá drama, a ono je to fraška.
The tragedy Jeanne thought she was in had become a farce.
Ale jako vojenská operace to byla fraška.
But as a military operation, conceived and carried out, it was a farce.
Fraška?
A farce?
Dostatečně dlouho na to, abych si uvědomila, že naše manželství je fraška a posměch, Montresore.
Long enough for me to realise that our marriage is a farce, a mockery!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Onen puč však naštěstí skončil jako fraška.
But that putsch, thankfully, ended as a farce.
Je skutečností, že jediné volby v Číně, v nichž si kandidáty vybírají skutečně nezávislí voliči, se odehrávají na úrovni vesnických výborů. Tato fraška se ovšem provozuje hlavně pro potěchu zahraničních pozorovatelů.
Indeed, the only elections in China in which truly independent voters choose candidates occur at the village committee level, but this democratic mummery is staged mainly for the benefit of outside observers.
Karel Marx napsal, že historie se opakuje, nejprve jako tragédie a pak jako fraška.
Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce.
Lze se obávat, že Camp David se ukáže jako tragédie a Annapolis jako fraška.
One might fear that Camp David proves to be the tragedy and Annapolis the farce.
Pro většinu novinářů a politických vědátorů v Rumunsku však tato sebeproklamovaná vycizelovaná konverze působí v případě člověka s bezkonkurenčním fanfarónským nadáním jen jako další politická fraška.
For most journalists and political pundits in Romania, this self-proclaimed Damascene conversion looks like just another political farce from someone with unrivaled histrionic gifts.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.