fraška čeština
Překlad fraška italsky
Jak se italsky řekne fraška?
Příklady fraška italsky v příkladech
Jak přeložit fraška do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stává se z toho fraška.
Sta diventando una farsa.
Je to fraška.
È una farsa.
Tohle je fraška. Chtít po nás hlasovat v atmosféře zastrašování a tlaku, kterému jsme vystaveni posledních pár týdnů.
È una farsa chiederci di votare viste le intimidazioni e le pressioni che sono state esercitate in queste ultime settimane.
Byla to docela fraška.
E' stata una farsa.
Premiéra je vždycky ubohá fraška. Ještě že to ženy neberou tak vážně.
La prima esperienza è una farsa spiacevole ed è un bene che le donne non la prendano mai seriamente.
Ale fraška to je.
Ma non è neanche una farsa, te l'assicuro!
Tak je to fraška, nebo ne?
Allora, è una farsa o cosa?
Ale jako vojenská operace to byla fraška.
Ma come operazione militare, concepita ed eseguita, è stata una farsa.
Fraška?
Una farsa?
To je fraška!
È una commedia!
To je fraška.
E una farsa.
Tenhle soud je fraška.
Questo processo è una parodia.
Ta fraška, co jsi sehrál s mojí sestrou.
Quella farsa che hai recitato con mia sorella.
Nikdy! Kašlu na tento proces. Je to fraška.
Non mi interessa più il gioco del processo, è una farsa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při stém výročí jedné z největších katastrof v dějinách lidstva se vynasnažme, aby po tragédii nenásledovala fraška ani další tragédie, nýbrž triumf spolupráce a slušnosti.
Nel centesimo anniversario di una delle più grandi tragedie della storia umana, facciamo in modo che alla tragedia non segua una farsa o un'altra tragedia, ma il trionfo della cooperazione e della dignità.