hořící čeština
Překlad hořící anglicky
Jak se anglicky řekne hořící?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady hořící anglicky v příkladech
Jak přeložit hořící do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jako. Jako hořící nebe.
It's like-- it's like the sky's on fire.
Jako hořící nebe.
It's like the sky's on fire.
Anne Arundelová z místní kanceláře šerifa oznámila, že našli zničený hořící letoun tři km od Croftonu.
Anne Arundel county sheriff's department's reporting a downed aircraft burning two miles outside of Crofton.
Šílené hořící zvíře běží stále rychleji.
Already, the burning maddens the animal which increases its speed.
Domyslíte si si snad, co chtěl říct tím, že viděl hořící farmu?
Reckon what he meant, he saw ranch houses burning'?
Cítím kouř hořící šalvěje a vítr, kterej vane přes čerstvě zoranou zemi. Pronikne ti to do duše a máš pocit, že.
Why, you can smell the smoke from the burning sedge and the wind blowing from the fresh-plowed ground it just gets down into your soul and you just feel like you.
Zelená 3-0, hořící loď.
Bearing green 3-0, vessel on fire.
Kapitáne, hořící loď.
Captain, vessel on fire, bearing green 3-0.
Je tam hořící oheň v krbu.
There's a log fire burning in the grate.
Ani ses nezmínil o láskou hořící dámě, kterou jsi opustil hodinu předtím.
Not a word for that little love-sick lady you left an hour ago.
Moje žena tomu říkala hořící šípy.
My wife called them flaming arrows.
To je ztráta času, na hořící město je velkolepý pohled.
It is your loss. A burning town is a magnificent sight.
Nikdy jsem neviděl hořící město.
I've never seen a burning city.
Hořící peklo.
An inferno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proti čistému smaragdovému poli a svobodě hry musí stát hučící dav kdesi v šeru ochozů, hořící rudé pochodně potácející se mezi extatickým veselím a srdcervoucími muky.
The clean emerald field and freedom of the game must be opposed by the howling mob in the darkness of the stands, burning red torches and jerking between ecstatic joy and hellish misery.
Do poloviny století by významnějším zdrojem energie zůstal jen zemní plyn (nejčistěji hořící fosilní palivo).
Only natural gas (the cleanest-burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid-century.
Hořící ropná pole byla živým obrazem - a hlavní součástí - ekologických škod způsobených první válkou v Zálivu.
Burning oil fields were a vivid image--and a major part--of the environmental damage caused by the first Gulf war.
Plačky mi vyprávěla o své kamarádce, již napadl rozvášněný dav, rozpáral jí břicho a do něj jí nacpal hořící hadry.
Weeping, she told me of her friend, a woman caught by a mob, her stomach ripped open and stuffed with burning rags.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.