hrubost čeština

Překlad hrubost anglicky

Jak se anglicky řekne hrubost?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hrubost anglicky v příkladech

Jak přeložit hrubost do angličtiny?

Jednoduché věty

Jeho hrubost mě velice překvapila.
I was surprised by his rudeness.

Citáty z filmových titulků

Když myslíte, že vám hrubost pomůže.
If you think vulgarity is the way to settle things, my good man.
Prý v tom byla hrubost a opilství.
Cruelty and drunkenness, it said.
Hrubost zdejších obyvatel je šokující.
The rudeness of people in these parts is appalling.
Nepovažoval bys to za hrubost, kdybych tě požádal abys odešel?
Would you think it rude if I asked you to go away?
Neboť nad všechny milosti, které Kristus poskytuje svým služebníkům, je milost, snášet hrubost a utrpení pro jeho lásku.
Because above all the gifts Christ bestows on his servants is that of triumphing over ourselves and bearing every evil deed and tribulation out of love for him.
Vezměte v potaz hrubost naší doby: Neporušíte nic, když přivedete prince.
Weigh it but with the grossness of this age, you break not sanctuary in seizing him.
Promiňte mi mou hrubost, ale já počítám s vaší pomocí.
To be blunt, I'm counting on YOUR help.
A taky hrubost.
So is coarseness.
Proč se omlouváš za jeho hrubost?
Why are you apologizing for his rudeness?
Hrubost, násilí, špínu. teď jsou našimi nerozlučnými společníky.
Coarseness, violence, filth. Now they are our, inseparable companions.
Ukázal jste jim, co je lidská hrubost.
You've certainly given them a taste of human violence.
Hrubost Vám nesluší.
Rudeness doesn't fit you.
Omlouvám se za svoji hrubost, ale připadám si stejně v pasti jako vy.
I'm sorry to speak sharp Missy, but. I'm gettin' to feel almost as caged up here as you are.
Musím říct, že mám rád vaši hrubost.
I like you the better for that incivility, I must say.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V éře otců zakladatelů byly noviny krajně stranické a George Washingtona děsila hrubost jazyka politiky.
In the era of the Founding Fathers, newspapers were extremely partisan, and George Washington was dismayed by the harshness of political language.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »