inhuman angličtina

nelidský

Význam inhuman význam

Co v angličtině znamená inhuman?

inhuman

belonging to or resembling something nonhuman something dark and inhuman in form a babel of inhuman noises (= cold, cold-blooded, insensate) without compunction or human feeling in cold blood cold-blooded killing insensate destruction
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inhuman překlad

Jak z angličtiny přeložit inhuman?

inhuman angličtina » čeština

nelidský

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inhuman?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inhuman příklady

Jak se v angličtině používá inhuman?

Citáty z filmových titulků

Henry, you're inhuman.
Henry, jsi nelidský.
Having achieved her purpose, the woman became a statue once more, or, in other words, an inhuman object with black gloves in contrast to the snow upon which her steps would no longer leave a trace.
Dosáhl jejího cíle, žena se stala sochou nebo, jinými slovy, nelidský objekt s černými rukavicemi kontrastujícími se sněhem na němž její kroky již nezanechávají stopy.
I dreamt of those fellows last night- great ugly, black, inhuman chaps.
Včera v noci se mi o nich zdálo. O těch velkých, hnusných, černých, nelidských chlapech.
We want to put an end to this inhuman foolery.
Chceme skoncovat s touto nelidskou bláhovostí.
Either you're a fool or an inhuman woman.
Vy nejste člověk!
We can't make them, Vance, it's inhuman.
Nemůžeme jim pomoci, Vancei, je to nelidské.
War is inhuman, Julia.
Válka je nelidská, Julie.
Why, that's inhuman.
Protože to je nelidské!
It's monstrous of them to die smiling. It's inhuman.
Je nelidské umírat s úsměvem.
We may wake up changed. into something evil and inhuman.
Můžeme se probudit změnění. v něco zlého a nelidského.
A moment's sleep, and the girl I loved. was an inhuman enemy bent on my destruction.
Okamžik spánku, a dívka, kterou jsem miloval. byla nelidským nepřítelem usilujícím o mé zničení.
They're not mechanical. They're more human, or inhuman.
Nejsou mechanické, spíš lidské, či nelidské.
But. it's inhuman!
Ale to je nelidské!
My mother thinks of me as inhuman, doesn't she?
Moje matka mě nepovažuje za člověka, víte?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

After all, what is the point of suggesting imprisonment as an alternative to electrocution, if inmates are subjected to inhuman and degrading treatment?
Jaký smysl má koneckonců navrhovat vězení jako alternativu ke smrti na elektrickém křesle, pokud jsou vězni vystaveni nelidskému a ponižujícímu zacházení?
Unlawful detentions, kidnappings, disappearances, systematic torture, rape, and inhuman prison conditions have all been documented since the 1980's by human-rights organizations and a few Egyptian courts.
Nezákonná zadržování, únosy, mizení osob, systematické mučení, znásilňování a nelidské podmínky ve věznicích, to vše už od 80. let zaznamenávaly organizace za lidská práva a také hrstka egyptských soudů.
As harsh Israeli actions fail to deter Palestinians, Israel seems to raise the stakes, hoping that even harsher, more inhuman acts might bring the Palestinians to heel.
A když se nelítostným izraelským akcím nedaří zastrašit Palestince, pak jako by Izrael zvyšoval sázky v naději, že ještě nelítostnější a nehumánnější činy mohou přivést Palestince k poslušnosti.
The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.
Představa budoucnosti s geneticky modifikovanými sportovci vzbuzuje ve sportovním světě znepokojení, zvláště když jsou tito atleti současně vykreslováni jako nadlidé nebo jako nějaká forma mutantů.
And, just as the inhuman terror attacks of September 11, 2001 severely damaged Islam's credibility in many people's eyes, the invasion of Iraq, which was based on lies, has damaged both Christianity and the Western community of values.
A tak jako věrohodnosti islámu v očích mnoha lidí vážně uškodily nelidské teroristické útoky z 11. září 2001, invaze do Iráku, která se opírala o lži, ublížila jak křesťanství, tak západnímu společenství hodnot.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...