irresistible angličtina
neodolatelný
Význam irresistible význam
Co v angličtině znamená irresistible?
Definice v jednoduché angličtině
irresistible
irresistible
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Překlad irresistible překlad
Jak z angličtiny přeložit irresistible?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako irresistible?
irresistible angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady irresistible příklady
Jak se v angličtině používá irresistible?
Citáty z filmových titulků
But she found its strange force irresistible.
Přesto však ona nedokázala odolat její podivné přitažlivosti.
There is something in Constantinople, something irresistible.
Na Konstantinopoli je něco neodolatelného.
In the presence of beautiful things, did you have the sudden irresistible urge to take them in your hands and hurry away with them?
Když uvidíte něco krásného, máte nutkání to popadnout a utéct?
Maybe I find you irresistible, Wally.
Možná seš neodolatelný, Wally.
When I think of the years I spent learning how to be irresistible to my husband.
Roky jsem se snažila naučit, jak být pro svého muže neodolatelná.
She's irresistible. She told me so.
Říkala, že je neodolatelná.
We're all cowering under the irresistible force of the explosions of ammunition, tons of fuel, shells warheads and torpedoes, which are tearing her great body into bits tossing tons of steel into the air until the blazing hull is like a steel volcano.
Nekontrolovatelné explose. tun munice, granátů a torpéd. trhají její velké tělo. Tuny železa jsou ve vzduchu. a trup vypadá jako sopka.
Sly and irresistible.
Lstivá a neporazitelná.
Did you find Ferrante irresistible?
Zdál se ti Ferrante neodolatelný?
Irresistible?
Nezlomná?
Irresistible.
Nezlomná.
You ever heard of a Michigan court accepting irresistible impulse as insanity?
Slyšels, že by soud v Michiganu uznal nepřekonatelný popud za šílenství?
Why, the Michigan Supreme Court did accept irresistible impulse, Parn.
Tak vrchní soud v Michiganu nepřekonatelný popud uznal, Parne.
A man in the grip of irresistible impulse, would he be likely to go to his neighbour for advice, or call up the police to come to his aid?
Mohl by člověk, ovládaný tímto popudem, jít pro radu k sousedovi nebo přivolat na pomoc policii?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
An energy ministry that decides who can obtain gas at one-fifth of its cost and who cannot is obviously subject to irresistible pressures to distribute its favors to whomever offers the largest bribes or kickbacks.
Ministerstvo energetiky, které rozhoduje o tom, kdo může získávat plyn za pětinu nákladů a kdo nikoliv, se očividně ocitá pod neodolatelným tlakem prokazovat přízeň tomu, kdo nabídne největší úplatky nebo provize.
But if he does, he is likely to prove irresistible.
Pokud se mu to však podaří, pravděpodobně se stane neodolatelným.
Yet that would be the outcome if the attraction towards the center proves to be as irresistible for significant segments of the Socialists and conservative parties as it now seems.
Bude-li však tíhnutí k centru pro významné segmenty socialistů i konzervativních stran stejně neodolatelné, jakým se dnes jeví, pak bude výsledek právě takový.
Both are marked by a defiant nationalism, and both feel irresistible, all the more so because they sense that the United States is in decline as a result of the quagmire in Iraq, if not in Afghanistan as well.
Obě se vyznačují vyzývavým nacionalismem a obě mají pocit neodolatelnosti, a to tím víc, že cítí, jak jsou Spojené státy na ústupu v důsledku zabřednutí do pasti v Iráku, ne-li i v Afghánistánu.
It is difficult to avoid the implication that Europe's need for immigrants is likely to combine with massive, and probably irresistible, migratory pressure from developing countries to the developed world.
Naprosto zřetelně pak z toho vyplývá, že rostoucí evropskou potřebu přistěhovalců bude doprovázet rostoucí, masivní a nejspíš nezastavitelný migrační tlak ve směru od rozvojového světa k rozvinutým zemím.
And yet it begins to look as though they may nevertheless be in the process of being overcome by the irresistible imperatives of the Kosovo crisis.
A přece to začíná vypadat, jakoby byly pomalu, ale jistě převálcovávány neodolatelnými imperativy Kosovské krize.
Unfortunately, although European leaders recognize the Asian challenge, they have failed to use it as a reality test in the irresistible process of globalization and as a call to arms in social and economic terms.
Naneštěstí, třebaže evropští předáci asijskou výzvu uznávají, nedokázali ji využít jako zkoušku ohněm reality v nevyhnutelném procesu globalizace ani jako povolání do zbraně v sociálních a ekonomických záležitostech.
Typically, employers - including Fox News - match workers' 401(k) contributions, so setting up a 401(k) is an irresistible financial deal, a true no-brainer.
Zaměstnavatelé - včetně Fox News - obvykle připlácejí částkou odpovídající výši příspěvku ze strany pracujícího, takže založit si 401(k) je neodolatelný finanční obchod, něco, nad čím skutečně není třeba přemýšlet.
The individual with obsessive-compulsive disorder both dreads and is ashamed by irrational obsessions and compulsions, yet finds engaging in these thoughts and actions irresistible.
Člověk s obsesivně-kompulzivní poruchou se svých iracionálních obsesí a nutkání děsí a stydí se za ně, avšak současně mu podobné myšlenky a skutky připadají neodolatelné.
Putin's irresistible urge to remind everyone that Russia has recovered its strength suggests underlying insecurity.
Putinova neodolatelná touha připomínat každému, že Rusko opět nabralo na síle, naznačuje skrytou nejistotu.
The speed of Vladimir Putin's seemingly irresistible rise astounds everyone.
Všichni stojí v úžasu před rychlostí, s jakou Vladimir Putin zdánlivě neodolatelně míří směrem vzhůru.
For the search for law has an irresistible energy.
Hledání zákona v sobě totiž obsahuje nevyčerpatelnou energii.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.