jedinkrát čeština
Příklady jedinkrát anglicky v příkladech
Jak přeložit jedinkrát do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jen jedinkrát.
Just this once.
Vezmu si na sebe košili vždy jen jedinkrát.
I'm gonna wear a shirt only once. Then I give it away to the laundry.
Dovolte mi jedinkrát se ho dotknout!
Let me touch him once.
Proti takový šanci stál ten trouba jedinkrát v životě a on uspěl.
One chance in a million was all that chump ever had in his life, and he made it good.
Chci, abyste tančila se stejným zápalem, jaký jsem u vás viděl jednou jedinkrát.
Dance tonight with the same ecstasy I've seen in you only once before.
Když jsem byla jednou jedinkrát nevěrná, tak to bylo zrovna tak.
It's like the first time I was unfaithful.
Jednou jedinkrát. Řekni ano.
Just this once, dear Mother, say yes.
Celý život si ticho. a jedinkrát, když otevřeš ústa, tak je to tehdy, když umíráš.
You keep quiet all your life, and the only time you open your mouth is when you're dyin'.
Jedinkrát.
Just one time.
Mrňousi, to bylo jedinkrát, kdy jsem brečel.
It was the only time that i cried.
A na zemi usednou jen jedinkrát. když umírají.
And they only alight on this earth but one time. it's when they die.
Protože ty jsi se ani jednou, ani jedinkrát nedržela téhle špíny tohohle baletu pro husy, té hnusoty, která o sobě tvrdí, a tak tomu skutečně je, skutečný přínos pro kulturu. Plný fantazie, opravdový zážitek.
Because you didn't for a moment, for a single moment, follow this dirty ballet for geese, this abominable thing, that thinks of itself as if and which really is a genuine cultural contribution, expressed imaginatively, an experience of special quality.
A přál bych si alespoň jedny Vánoce jedny jediné. kdy bych viděl, že ta bezmoc. ta beznaděj. alespoň jedinkrát. byla nahrazena pokojem a mírem.
Dundee, on one christmas- only one. that i could see some of the hopeless ones. and the dreamless ones. just on one christmas i'd like to see the meek inherit the earth. And that's why i drink, mr.
A nikdy, ani jednou jedinkrát, mě nenechali být pyšným na zemi, kde jsem se narodil.
Never - not once - did they ever make me feel proud of where I was born.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Číně od roku 1368 do konce imperiální éry v roce 1911 došlo jen jedinkrát ke změně dynastie.
There was only one change of dynasty in China between 1368 and the end of the imperial era in 1911.
Nizozemci ani jedinkrát nevystřelili.
The Dutch fired not a single shot.
Možná hledáte...
jediná příležitost |
jedinci |
jedinečnost |
jedináčka |
jedinečný |
jedináček |
jedinečně |
jedinost |
jedinec |
jedinečnosti |
jediné |
jediný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.