kamkoli čeština
Překlad kamkoli anglicky
Jak se anglicky řekne kamkoli?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady kamkoli anglicky v příkladech
Jak přeložit kamkoli do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kamkoli jdeme, lidé mluví o generálu Konya!. A pak je zabije!
Everywhere we go, people keep talking about General Koni, and how he'll kill them.
A kamkoli vstoupil, nesl jeho 150 liber s lehkostí a grácií.
And in every ring he entered, he would carry his one hundred and fifty pounds with ease and grace.
Kamkoli, chci tančit.
To theatre, anywhere. I shall dance.
Kamkoli by mohl jít, ale k Draculovi? Where else would he be going but to Dracula?
Where else would he be going but to Dracula?
Půjdu s tebou kamkoli.
I'll go with you wherever you say.
Kamkoli chcete. Podívejte.
Anywhere you like.
Ať už pojedeme kamkoli, hochu, takhle se tu promenádovat nemůžeš.
No matter what course we take, son, you can't tack around like that.
Půjde za tebou kamkoli.
It'd follow you anywhere.
Kamkoli, mně je to docela jedno.
Anywhere. It's all the same to me.
Pečlivě zkoumal každou tvář, jelikož byl přesvědčen, že půjdeme-li kamkoli, nebezpečí nám bude stále v patách.
I could tell by his sharp scrutiny of every face that he was well convinced that go where we would we would not be clear of the danger that was dogging our footsteps.
Kamkoli!
Anywhere!
Kamkoli člověk přijde, bude tam někdo označenej jako rudý.
Every time you turn around somebody's calling somebody else a red.
Kamkoli.
Put them anywhere.
Kamkoli.
Any place.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kamkoli se člověk podívá prizmatem Marshallovy výbavy, uvidí rovnováhu hospodářských sil, jež tlačí věci zpět k normálu a vyvažuje a zmírňuje dopady šoků a výkyvů.
Wherever one looks, using Marshall's toolkit, one sees economic equilibrium pulling things back to normal, compensating for and attenuating the effects of shocks and disturbances.
Kamkoli se podíváte, rolníci a farmáři téměř vymřeli.
Everywhere you look peasants have almost disappeared.
Nový protiteroristický zákon toto omezení zrušil, takže Japonsko nyní může své jednotky poslat kdykoli a kamkoli.
The new Anti-Terrorism Law virtually eliminated this restriction, making it possible for Japan to send its troops anywhere in the world at any time.
Ať se podíváte kamkoli, od Pensylvánie po Peking, uvidíte bobtnající břicha.
Everywhere you look, from Buffalo to Beijing, you can see ballooning bellies.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.