klíště čeština
Překlad klíště anglicky
Jak se anglicky řekne klíště?
klíště čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady klíště anglicky v příkladech
Jak přeložit klíště do angličtiny?
Jednoduché věty
Na psovi je klíště.
There's a tick on the dog.
Pes má na sobě klíště.
There's a tick on the dog.
Citáty z filmových titulků
Štěstí vám spadlo do klína a budete se ho držet jako klíště.
You've got hold of a good thing and you're going to hang on to it?
Jako klíště.
Like a fungus.
Je nalitej jako klíště, podívejte na něj.
He's tight as a tick. Look at him.
Zlato, nech mě. Jsi jako klíště.
Come on, you're like a ruddy machine.
Držte se mě jak klíště.
Stick to me like glue, Simon.
Držte se mě jako klíště a mějte oči otevřené.
Stick to me like glue, and keep your eyes open.
Držte se mě jako klíště.
Stick to me like glue.
Ty máš klíště?
Do you have ticks?
Jeden chlápek ve Wyomingu si sedl, aby si vyndal klíště z kalhot, a najednou se mu lebka rozletěla na kousíčký velký jako nehet na palci.
This old boy in Wyoming, he sat down just to pull sandburs out of his trousers, and his skull suddenly flew into pieces about the size of your thumbnail.
Drží se mě jako klíště.
He snuck in my back door when I wasn't lookin'.
Ale ona ji držela jako klíště.
But, ma'am, she just kept hanging on.
Devětadvacet let jsem kvůli ní ohýbal hřbet i s Ianem, přisátým na mě, jako klíště.
Twenty-nine year, I broke my back for it with Ian hanging on to me like a leech.
Drž se svého otce jako klíště a postarej se o to, že ji pozve na ten tanec.
You stick to your father like glue and make sure he takes her to that dance.
Parchant se držíjako klíště.
Son of a bitch is dug in like an Alabama tick.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při pohledu zpět je zřejmé, že britskou účast v irácké válce motivovalo pouze Blairovo odhodlání držet se jako klíště Spojených států.
With hindsight, it is clear that Britain's participation in the Iraq war was driven solely by Blair's determination to stick limpet-like to the US.
Možná hledáte...
klíště obecné |
klíště-animal |
klíště americké |
klíšť |
klíšťata |
klíšťový |
klíšťky na nehty |
klíč na matice |
klícka |
klíční |
klíčit |
klíman
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.