konejšivý čeština

Překlad konejšivý anglicky

Jak se anglicky řekne konejšivý?

konejšivý čeština » angličtina

soothing soothful harmonious calming balmlike
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady konejšivý anglicky v příkladech

Jak přeložit konejšivý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Cítíte jejich konejšivý účinek.
You feel the soothing effect of them.
Můžete cítit, jak vás jejich konejšivý účinek uklidňuje.
You can feel the soothing effect relaxing you.
Je to pro něj konejšivý zvuk s uklidňujícím účinkem.
It is a soothing sound for him, with a calming effect.
Tato slova zahajují každý maturitní projev na smallvillskě střední a já je volím záměrně, neboť zbytek mého projevu nebude již tak konejšivý.
Those familiar words open every graduation address at Smallville High and I use them deliberately, because the rest of my speech will not be so reassuring.
Tak na žhavý, konejšivý Jih.
Here is to the sultry, balmy South.
Chraplavý hlas, ale je tak nějak konejšivý.
Gravel voice, but somehow it's soothing.
Nějaký konejšivý nápad o tvém životním stylu.
Some reassuring idea about your lifestyle.
Ale no tak.. Podle mě je jejich zvuk konejšivý.
No, please, I find the rattle soothing.
Pouze puls času, povzbuzující, konejšivý.
Just the pulse of time, invigorating, soothing.
To je konejšivý zvuk JIPky za noci.
That's the soothing sound of the ICU at night.
Doktor říkal, že konejšivý zvuk by mi mohl pomoci rozptýlit můj pocit strachu a beznaděje.
The doctor said the soothing sounds could help dispel my sense of dread and hopelessness.
Píše se tu, že to umí dítěti nahrát mámin konejšivý hlas.
It says it can record mama'ssoothing voice for the baby.
Ale v tu samou chvíli taky zvláštně konejšivý.
But at the same time, it was. Strangely reassuring.
No samozřejmě, jsem vřelý a konejšivý.
Of course you are, I'm warm and soothing.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »