lešení čeština
Překlad lešení anglicky
Jak se anglicky řekne lešení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady lešení anglicky v příkladech
Jak přeložit lešení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Spolu s ním umírá pod hromadou padajícího lešení i hrbáč.
The hunchback dies amidst the falling timber having found them together.
Spadl z lešení.
He fell from the scaffold.
Kamera 3 zůstane na lešení.
Camera 3 on scaffolding hold it.
Pořád to visí na lešení.
Well, it's hanging there, grabbed on the scaffolding.
To lešení uvnitř, chci k němu dovést kabely.
That scaffold inside, I want to run cables to it.
Za starých časů jsme nestavěli lešení pro zavěšení.
In the old days, we didn't build scaffolds for hanging.
Střecha není tak kolmá a u baráku stojí lešení.
The roof's not so steep. There is scaffolding beside the building.
Vrátil jsem se z Florencie se svými pomocníky a Bramante mezitím postavil tohle lešení!
I come back from Florence with my assistants. to find Bramante has put up this scaffolding.
Dobře, ale co chcete dělat. s těmi dírami ve stropě, až to svoje lešení odstraní?
What does he intend to do with those holes in the ceiling. - after the timber's come down?
Já sám navrhnu lešení, které se stropu ani nedotkne.
I can design a scaffolding myself which will never touch the ceiling.
Máš mé svolení,. abys dal strhnout Bramantovo lešení a postavil vlastní.
No, Your Holiness. You have my permission to tear down Bramante's scaffolding and build your own.
Těžko říct, jak dlouho mu potrvá, než opět vyleze na lešení.
It'll be some time before he is able to climb the scaffolding again.
Mám zase šplhat na to prokleté lešení?
Why should I drag myself up those scaffolds again?
Vaše Svatosti, strhávají lešení. Ticho!
Holiness, they're tearing down the scaffolds.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Občas lidé o tato zařízení zakopnou nebo se zřítí část lešení a důsledky jsou katastrofické.
Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.