staging angličtina
lešení, inscenování, inscenace
Význam staging význam
Co v angličtině znamená staging?
staging
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Překlad staging překlad
Jak z angličtiny přeložit staging?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako staging?
staging angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady staging příklady
Jak se v angličtině používá staging?
Citáty z filmových titulků
Then while Janelle was doing your dirty work staging your death.
A zatímco Janelle dělala tu špinavou práci s předstíráním vaší smrti.
If I had to bet, I'd say that's their staging site.
Kdybych se měl vsadit, řekl bych, že tohle je jejich shromaždiště.
Out of my regard for you, we're staging it here.
Ale z úcty k vám, to uspořádáme tady.
The place for you is the officers' billet in the staging area.
Vy patříte na důstojnické ubikace.
I mean the one down at the staging area.
Já myslel to u nástupiště.
But I do know the part so well, and every bit of the staging, there'd be no need to break in a new girl.
Ale znám tu roli tak dobře, i celou inscenaci, nebylo by nutné zaučovat někoho nového.
The enemy was staging a counterattack from our left.
Nepřítel zahájil protiútok zleva.
If you come in at a low level. and drop a bomb too big ever to be practical, you're simply staging an exhibition for your own purposes. and you'll give the wrong impression.
Jestliže klesnete na nižší výšku. a shodíte bombu tak velkou, aby to bylo praktické, jednoduše předvádíte úkázku svých vlastních zájmů. a dáváte tím špatný dojem.
It's just wonderful, dear, you're staging a comeback.
To je úžasné, drahá, zase se vracíš na scénu.
AII over england, in staging areas like this.
Po ceIě anglii, na stanovištích, jako je tohle.
Ifyou're staging a death verdict here' I protest!
Jestli mě tu chcete zabít, tak já protestuji!
The staging here is rather authentic, you'll see.
Postup je celkem jasný, jak vidíte.
Rooster, I need your status for staging.
Posádko, potřebuji znát vaše natočení v prostoru.
Yes, that's correct, the XRV has completed staging.and is on its way to rendezvous.
Ano, to je přesné, XRV odstartoval a pokračuje směrem k přiblížení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Better known by its Arabic acronym, HAMAS, Yasin's group competed with the secular PLO groups by staging amateurish attacks on Jewish settlers and kidnapping Israeli soldiers.
Jásinova skupina, která je lépe známá pod arabskou zkratkou HAMÁS, soupeřila se sekulárními skupinami OOP tím, že organizovala amatérské útoky na židovské osadníky a unášela izraelské vojáky.
Some camps turned into staging posts for armed factions.
Některé tábory se proměnily ve shromaždiště ozbrojených frakcí.
Chinese zoos have drawn crowds by staging animal spectacles, and by allowing members of the public to buy live chickens, goats, and horses in order to watch them being pulled apart by lions, tigers, and other big cats.
Čínská zoo přitáhla davy pořádáním zvířecích podívaných a zavedením veřejné možnosti koupit si živé kuře, kozu či koně a pak sledovat, jak je rozervou lvi, tygři či jiné velké kočkovité šelmy.
Instead of deploying its forces in southern Lebanon, the weak government in Beirut acquiesced in Hezbollah's determination to turn the area into a staging ground for attacks against Israel.
Slabá bejrútská vláda se místo nasazení svých sil v jižním Libanonu smířila s odhodláním Hizballáhu proměnit oblast v opěrné území pro útoky proti Izraeli.
Then, beginning in the spring of 1990, Germany united, the Warsaw Pact and USSR disintegrated, and countries to Germany's east, which had been the staging post for Soviet tank armies, suddenly became friends, then partners.
Najednou došlo na jaře roku 1990 k jeho sjednocení, Varšavská smlouva a Sovětský svaz se rozpadly, země na východ od Německa, dříve plné posádek sovětských tankových jednotek, se staly přáteli, později partnery.
By not staging terrorist acts, the rebels admitted that they are not what they were in 1995 or 1997.
K žádným teroristickým činům nedošlo a rebelové tím přiznali, že nejsou tím, čím byli roku 1995 či 1997.
The US economy is staging a more convincing recovery than the UK, and, in contrast to the Bank of England and the European Central Bank, the Fed is not explicitly mandated by Congress to achieve a specific inflation target.
Americká ekonomika předvádí přesvědčivější oživení než britská a Fed oproti Bank of England a Evropské centrální bance nemá od kongresu explicitní mandát k dosahování konkrétního inflačního cíle.
For example, China tried to enhance its soft power by successfully staging the 2008 Olympics, but its domestic simultaneous crackdown in Tibet - and subsequent repression in Xinxiang and arrests of human rights lawyers - undercut its gains.
Například Čína se snažila zvýšit svou měkkou sílu úspěšnou organizací olympijských her v roce 2008, avšak kvůli současným raziím v Tibetu - a pozdějším represím v Sin-ťiangu a zatýkání bojovníků za lidská práva - své zisky promrhala.
But the opposition Democratic Party - which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand - has lately been staging protests in the capital.
Opoziční Demokratická strana, která získala 159 mandátů, a to převážně v Bangkoku a jižním Thajsku, však v poslední době organizuje v hlavním městě protesty.
Within a year, Polish workers were striking for the right to establish independent trade unions, staging two weeks of sit-ins at state-owned factories to achieve their goal.
Netrvalo ani rok a polští dělníci stávkovali za právo založit nezávislé odbory a zorganizovali ve státních podnicích dvoutýdenní okupační stávku, aby svého cíle dosáhli.
Will it be able to put together an effective governmental authority to rule the Gaza Strip, or will that area dissolve into bloody battles among Palestinian factions and a staging area for attacks into Israel that will bring reprisal raids?
Dokáže sestavit fungující vládní orgán, který bude spravovat pásmo Gazy, nebo se oblast promění v dějiště krvavých bitev mezi palestinskými frakcemi a v přípravný prostor pro útoky proti Izraeli, které vyvolají odvetné údery?
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.