loajální čeština

Překlad loajální anglicky

Jak se anglicky řekne loajální?

loajální čeština » angličtina

loyal leal faithful true loyalist devoted

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady loajální anglicky v příkladech

Jak přeložit loajální do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A ty zůstaneš loajální McLarenovi a oddělení.

And you'll go on being loyal to McLaren and the department.

Virginia City je loajální yankeeské hnízdo.

Virginia City is a loyal Yankee nest.

Splním všechny požadované funkce. jako loajální důstojník koruny.

I shall perform all duties required. of me as an officer of the Crown.

A ti ostatní, ti loajální. Ti platí za svou loajalitu.

And the others, the very loyal ones, well, they're paying for their loyalty.

Nejste vůči mě loajální.

You have not kept faith with me. What do you mean?

Vy víte, že jsem byl vždy loajální.

You know that I've never been backward in my loyalty to you.

Můj lékař je velice loajální.

My physician is very loyal.

Lepší je být loajální ke správci a mít z toho výhody.

It's better to be loyal to the bailiff and get on his good side.

Henri je ke svému císaři loajální.

Henri is loyal to his emperor.

Mí loajální následovníci.

Loyal followers!

Naše loajální zvířata pracují víc a jí méně než na ostatních farmách.

All of the animals do more work and eat less than on other farms.

Toto vás povzbudí k tomu, abyste přiměli svá loajální zvířata pracovat ještě více a jíst ještě méně.

With this, I will encourage you to make your loyal animals work even harder and eat even less.

Loajální američtí Japonci.

Loyal Japanese-Americans.

Je tohle dík za to, pane, po všech těch letech loajální služby vám a paní Lowryové?

Is this the thanks I get, sir, after all the years of loyal service I've given to you and Mrs Lowry?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poněvadž i když korunní princ Abdulláh má kolem sebe svou vlastní loajální družinu včetně Národní gardy, odporu čelí hlavně ze strany nejvyšších náboženských představitelů.

For although Crown Prince Abdullah has his own loyal entourage, including the National Guard, he confronts opposition from senior figures in the religious establishment.

Rakouští a maďarští Židé patřili mezi nejkrajněji loajální poddané rakousko-uherského císaře, protože je chránil před násilným nacionalismem většinových populací.

Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro-Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations.

Sám Koestler, hrdý a loajální britský občan, zůstal po celý život maďarským fotbalovým vlastencem.

Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist.

Spojené státy, Izrael a některé arabské vlády mají v plánu vyzbrojit a vycvičit síly loajální k Abbásovi, především jeho prezidentskou gardu.

The United States, Israel, and some Arab governments plan to arm and train forces loyal to Abbas, especially his presidential guard.

Cožpak by si moskevský starosta Jurij Lužkov, Putinův loajální přisluhovač, dovolil účastnit se shromáždění, kde se požadovala autonomie, bez souhlasu voleného kremelského vladaře?

Would Moscow's mayor Yuri Luzkhov, a loyal creature of Putin, have dared to attend the rally where autonomy was demanded without the sanction of the Kremlin's elected monarch?

Vládci spoléhali na to, že jejich režimům budou oporou loajální kmeny a úzké kliky.

Rulers relied on loyal tribes and narrow cliques to prop up their regimes.

Rada federace (horní komora dumy) si také zachovávala nezávislost, ač byla k prezidentovi všeobecně loajální, stejně jako oblastní gubernátoři.

The Federation Council (the upper chamber of the Duma), too, was generally loyal to the president, as were regional governors, while remaining independent.

Zatím nejvyšší předáci Fatahu prohlašují, že budou loajální opozicí v parlamentu a že vládní zodpovědnost přenechají Hamasu.

So far, Fatah's senior leaders have declared that they will be a loyal opposition in Parliament, leaving governmental responsibility to Hamas.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...