milosrdný čeština

Překlad milosrdný anglicky

Jak se anglicky řekne milosrdný?

milosrdný čeština » angličtina

merciful gracious pitiful compassionate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady milosrdný anglicky v příkladech

Jak přeložit milosrdný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Můj Bože, jsi milosrdný a velmi dobrotivý.
Mine God, thou art merciful and a great goodness.
Vaše excelence, dovolit být milosrdný.
Your Excellency, can afford in this case to be merciful.
Byl jsem milosrdný.
I was merciful.
A pokud jde o šílence, náš velký sultán Jaffar je milosrdný.
And as for the madman, our great sultan Jaffar is merciful.
Nemyslíš, že kdyby král věděl, on by byl milosrdný?
Don't you think if the king knew, he'd be merciful?
A Allah je milosrdný.
And Allah is merciful.
Alláh je navýsost milosrdný k těm, kdož jej opravdu hledají..
Allah is merciful indeed, for the one that you seek is here.
Ó velký a milosrdný pane!
O great and merciful master!
Ó velký a milosrdný pane. Pusť mě ven, a já Ti splním tři přání.
O great and merciful master. let me out, and I'll grant you three wishes.
Alláh je milosrdný.
Allah be merciful.
Milosrdný bože, osviť mě.
Dear God, bless me with light.
Milosrdný bože, osviť mě.
Dear God, send me your light.
Milosrdný Bože, braň těm hnusným myšlenkám, co se v nás rojí!
Merciful powers, restrain in me the cursed thoughts that nature gives way to in repose!
Milosrdný Pane!
I told you I appeased him. - O merciful God!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »