milosrdenství čeština
Překlad milosrdenství anglicky
Jak se anglicky řekne milosrdenství?
DoporučujemePatnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady milosrdenství anglicky v příkladech
Jak přeložit milosrdenství do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A co charita a milosrdenství?
What about charity and mercy?
MIlosrdenství Jeho je věčné.
His mercy is everlasting.
Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství. žil v minulosti Král králů. pánzbraníaarmád, lodí a všeho.
It is told, though Allah be wiser or more merciful. there was in the past of the ages a king among kings. a master of arms and of armies, of vessels and auxiliaries.
Milosrdenství, pane!
Mercy, Master.
Milosrdenství!
Oh, no.
Milosrdenství, pane!
Mercy! Mercy, O Master!
Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství. žil v minulosti Král králů. pánzbraníaarmád, lodí a všeho.
It is told, though Allah is wiser or more merciful. there was in the past of the ages a king among kings. a master of arms and of armies, of vessels and auxiliaries.
Ale sdílet něco takového s někým. Myslíš, že tě nechám chodit v obnošených šatech a budu spoléhat na milosrdenství jiných, aby ses najedla?
But to share it with another - do you think I will have you going threadbare. depending on the charity of others for your good meals?
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Jak můžeš říci, že jsem ho zranil?
Your son is with the Goddess of Mercy now, how can you say that I hurt him?
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Prosím, nebojuj.
Your son is with the Goddess of Mercy now, please don't fight.
Vždyť to, co děláme, je milosrdenství.
Why, what we've been doing is a mecy.
Nepředpokládám, že někde touží po mně, ale po Božím milosrdenství ano, všude.
I don't pretend that I'm wanted anywhere- but God's mercy is, everywhere.
Jeho dobrota a milosrdenství mě budou následovat po všechny dny mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.
Jde o milosrdenství.
It's charity.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud jde o náboženství, každé z nich obsahuje jisté pravdy, které platí pro všechny lidi bez rozdílu - spravedlnost, pravda, milosrdenství, soucit -, a lidé se mnohdy nezdráhají, aby za své hříchy vinili Boha.
As for religion, every religion embodies certain verities that are applicable to all mankind - justice, truth, mercy, compassion - and men often allow God to be blamed for their own sins.
Kdy bychom měli odpouštět hříšníkům nebo jim prokazovat milosrdenství?
When should we forgive or show mercy to wrongdoers?