milosrdenství čeština

Překlad milosrdenství anglicky

Jak se anglicky řekne milosrdenství?

milosrdenství čeština » angličtina

mercy grace
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady milosrdenství anglicky v příkladech

Jak přeložit milosrdenství do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A co charita a milosrdenství?
What about charity and mercy?
MIlosrdenství Jeho je věčné.
His mercy is everlasting.
Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství. žil v minulosti Král králů. pánzbraníaarmád, lodí a všeho.
It is told, though Allah be wiser or more merciful. there was in the past of the ages a king among kings. a master of arms and of armies, of vessels and auxiliaries.
Milosrdenství, pane!
Mercy, Master.
Milosrdenství!
Oh, no.
Milosrdenství, pane!
Mercy! Mercy, O Master!
Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství. žil v minulosti Král králů. pánzbraníaarmád, lodí a všeho.
It is told, though Allah is wiser or more merciful. there was in the past of the ages a king among kings. a master of arms and of armies, of vessels and auxiliaries.
Ale sdílet něco takového s někým. Myslíš, že tě nechám chodit v obnošených šatech a budu spoléhat na milosrdenství jiných, aby ses najedla?
But to share it with another - do you think I will have you going threadbare. depending on the charity of others for your good meals?
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Jak můžeš říci, že jsem ho zranil?
Your son is with the Goddess of Mercy now, how can you say that I hurt him?
Tvůj syn je nyní s Bohyní Milosrdenství. Prosím, nebojuj.
Your son is with the Goddess of Mercy now, please don't fight.
Vždyť to, co děláme, je milosrdenství.
Why, what we've been doing is a mecy.
Nepředpokládám, že někde touží po mně, ale po Božím milosrdenství ano, všude.
I don't pretend that I'm wanted anywhere- but God's mercy is, everywhere.
Jeho dobrota a milosrdenství mě budou následovat po všechny dny mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.
Jde o milosrdenství.
It's charity.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud jde o náboženství, každé z nich obsahuje jisté pravdy, které platí pro všechny lidi bez rozdílu - spravedlnost, pravda, milosrdenství, soucit -, a lidé se mnohdy nezdráhají, aby za své hříchy vinili Boha.
As for religion, every religion embodies certain verities that are applicable to all mankind - justice, truth, mercy, compassion - and men often allow God to be blamed for their own sins.
Kdy bychom měli odpouštět hříšníkům nebo jim prokazovat milosrdenství?
When should we forgive or show mercy to wrongdoers?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...