nadělit čeština

Příklady nadělit anglicky v příkladech

Jak přeložit nadělit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že si ho můžeš nadělit k 30. narozeninám.

I think on your thirtieth birthday, it is a great gift to yourself.

Snažíš se nadělit dítěti rakovinu ještě před narozením?

Are you trying to give the fetus cancer before it's even born?

Na vánoce máme dávat a Artie určitě nechce ničit ducha vánoc tím, že bych nemohla nadělit svůj talent lidem v Západním Ohiu.

Christmas is all about giving, and Artie certainly wouldn't be in the Christmas spirit if he didn't let me give my talents to the people of Western Ohio.

Ale teď už vím, že jednou za čas mi život může nadělit neočekávaný dárek. Proto mám pořád naději, že i já budu jednou šťastná.

That's why I always have a glimmer of hope despite the monotony of life.

Myslím, že bychom si měli vzájemně k Vánocům nadělit trochu důvěry.

I think we should give each other some trust for Christmas.

Však víš. Kdyby téhle byl nadělit Santa, tak když by za ní přišel, tak nejenže by jí nic nedal, ale ještě by ji pozvracel.

Well, you know, if you took a bunch of the ugly sticks and built an ugly house, when this girl walked by, the house would call her ugly.

Měl bys zkusit jógu. Příroda se mi rozhodla nadělit neohebné tělo.

Nature has decided my body won't bend.

Vážně se těším na to, že můžu nadělit něco, kvůli čemu si nebudou muset nechat píchnout penicilín.

I was really looking forward to giving someone something that wouldn't require the follow-up penicillin shot.

A ty mu chceš nadělit takové utrpení?

And you want to gift him that suffering?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...