nadějný čeština

Překlad nadějný anglicky

Jak se anglicky řekne nadějný?

nadějný čeština » angličtina

hopeful auspicious promising undismayed likely

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nadějný anglicky v příkladech

Jak přeložit nadějný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nadějný den, přinejmenším.

An auspicious day no less.

Kdysi nadějný talent. s bohatou manželkou.

A once-promising talent supported by a rich wife.

Ale byl to velmi nadějný muž.

Considering he was such a promising boy.

Ten krásný mladý pár, ten mladý muž a mladá žena, přišli až ze staré evropské civilizace, aby našli nový a nadějný život na americkém západě.

That beautiful couple, that young man and woman, came all the way from an ancient European civilisation to find a new and promising life in the American West.

Nadějný mladík, že?

Promising youngster, eh?

Nadějný život.

A life of hope.

Ach, který nadějný diplomat tam nežil?

Oh, what diplomat of promise has not?

Nadějný kůň.

Promising horse.

Můžu vám říct, že působíte jako nadějný muzikant.

Now, I can tell you're a real musical-type young fellow.

Willow Ufgood, nadějný adept?

Willow Ufgood, a hopeful?

Bez nadějný - bez naděje.

Hope less. Less than hopeful.

Jsi nadějný umělec.

Pungent, seething artist.

Ten mladý a nadějný umělec.

Oh, you have quite a find here, darling.

To je nadějný.

This is promising.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento nadějný kurz se však naprosto změnil, když Teng Siao-pching prozradil, že touží po násilném potlačení.

This hopeful direction changed completely, however, when Deng Xiaoping revealed his desire for a violent crackdown.

Věci se konečně pohnuly správným směrem, a tak, prosíme vás, nedělejte nic, co by tento nadějný vývoj mohlo narušit.

Things are finally moving in the right direction and let's not, please, do anything that may upset that hopeful movement.

Tento soulad zájmů a shoda na pravidlech mezinárodního pořádku nabízí nadějný základ pro zvládání společných rizik, jimž čelíme všichni.

This congruence of interest and agreement on the rules of international order offers a promising foundation for managing the common challenges that confront us all.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...