nadějný čeština

Překlad nadějný švédsky

Jak se švédsky řekne nadějný?

lovande löftesrik lyckobådande hoppingivande gynnsam

Jak přeložit nadějný do švédštiny?

Nadějný den, přinejmenším.

En lovande dag.

Ten krásný mladý pár, ten mladý muž a mladá žena, přišli až ze staré evropské civilizace, aby našli nový a nadějný život na americkém západě.

Detta vackra par, den unge mannen och kvinnan kom hit från ett uråldrigt europeiskt land för att börja ett nytt liv i den amerikanska västern.

Ach, který nadějný diplomat tam nežil?

Vilket diplomatlöfte har inte det?

Jsi nadějný umělec.

Blodfulla, sjudande konstnär.

Ten mladý a nadějný umělec.

Alla talar om honom.

Kapitáne. Náš nejlepší střelec a velmi nadějný policista.

Han är vår bäste prickskytt och den mest lovande kandidaten.

Sice jsem velmi nadějný podezřelý, ale já to neudělal, a potřebuju čas, abych to dokázal.

Högst misstänkt! Jag behöver tid för att bevisa min oskuld.

Nadějný spisovatel. Publikoval v Horizontu.

Han blev publicerad i Horizon.

No proboha, že bychom tu měli nadějný případ?

Jösses. Här har vi visst nån vi kan hjälpa.

Být mladý a nadějný je krásné, ale důležitější je umět hrát.

För USA är det upptäcktens tid.

Je to jen nadějný odhad.

Det är en chansning.

Já na kandidátce nahoře, nadějný černý vůdce, pohledný, výmluvný.

Jag, en snygg, vältalig, svart ledare.

Byl jsi nadějný. a pak jsi se najednou stáhl do ústraní.

Du var stor. Sen försvann du.

Ne, naštěstí náš nadějný terorista upotřebil zředěnou formu fosgenu.

Nej, dessbättre använde våran terrorist en utspädd form av koboltklorid gas.