nadějný čeština

Překlad nadějný rusky

Jak se rusky řekne nadějný?

nadějný čeština » ruština

многообещающий обнадёживающий многообеща́ющий благоприя́тный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nadějný rusky v příkladech

Jak přeložit nadějný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nadějný mladík, že?

Перспективный юноша, а?

Můžu vám říct, že působíte jako nadějný muzikant.

Сразу видно, что вы, молодой человек, настоящий музыкант.

Jsi nadějný umělecký grafik a doufáš, že jednou budeš pracovat pro.?

Ты амбициозный иллюстратор, и однажды надеешься работать на.?

Nadějný, ale nevinný podezřelý. Dejte mi čas a dokážu to.

Я главный подозреваемый, но я этого не делал, и я должен это доказать.

Jak jsem řekl, jste nadějný, ale možná se mýlím. Chci vám dát jednu dobrou radu.

В вас есть потенциал, и, может быть, я ошибаюсь, но хочу дать вам совет.

Vedení se dozví, že nadějný Brad Stand má podivné existenciální problémy.

Совет директоров узнаёт, что у восходящей звезды Брэда Стэнда какие-то личные проблемы.

Počkej, mělas jí říct pravdu. Je to jen nadějný odhad.

Тебе следовало сказать правду, что это всего лишь смелая догадка.

Já na kandidátce nahoře, nadějný černý vůdce, pohledný, výmluvný.

Я возглавлю список, молодой черный лидер. симпатичный, владеющий словом.

Spíš. spíš byl nadějný.

Скорее многообещающим.

Mladý, nadějný kouzelník.

Молодой многообещающий фокусник.

Nadějný.

Впечатляет.

Nějak to tam vadne,znovu s ním navázali kontakt, a chce vyjednávat.Je to nadějný.

Говорят, что с парнем удалось установить контакт. Он согласен на переговоры. Вселяет оптимизм.

Jsem nadějný olympionik, proboha.

Я надежда олимпийской сборной, в конце концов.

A ne proto, že jsi nadějný olympionik.

И не потому, что вы - олимпийская надежда.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento nadějný kurz se však naprosto změnil, když Teng Siao-pching prozradil, že touží po násilném potlačení.

Но это многообещающее направление полностью изменилось, когда Дэн Сяопин проявил свое желание жестоко подавить сопротивление.

Přinejmenším teď ale máme nadějný rámec pro pochopení toho, jak se bizarní duševní prožitky mohou vázat k abnormálním procesům v mozku.

Но, по крайней мере, у нас сейчас есть более многообещающая основа для понимания того, как странные переживания пациентов могут быть связаны с аномальными процессами в мозге.

Tento soulad zájmů a shoda na pravidlech mezinárodního pořádku nabízí nadějný základ pro zvládání společných rizik, jimž čelíme všichni.

Такое сходство интересов и согласие относительно принципов международных отношений представляет собой многообещающую основу для решения общих проблем, касающихся всех нас.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...