nadělit čeština

Příklady nadělit spanělsky v příkladech

Jak přeložit nadělit do spanělštiny?

Myslím, že si ho můžeš nadělit k 30. narozeninám.

Creo que en tu trigésimo cumpleaños, es un buen regalo para ti.

Na vánoce máme dávat a Artie určitě nechce ničit ducha vánoc tím, že bych nemohla nadělit svůj talent lidem v Západním Ohiu.

La Navidad es todo sobre dar, y Artie ciertamente no estaría en el espíritu navideño si no me dejara dar mi talento a la gente del oeste de Ohio.

Ale teď už vím, že jednou za čas mi život může nadělit neočekávaný dárek.

Ahoralosé. Porlotanto, Hoyendíatambiénpuedo eligir si ser feliz o lamentar.

Myslím, že bychom si měli vzájemně k Vánocům nadělit trochu důvěry.

Pienso que deberíamos darnos algo de confianza para la Navidad.

Však víš. Kdyby téhle byl nadělit Santa, tak když by za ní přišel, tak nejenže by jí nic nedal, ale ještě by ji pozvracel.

Bueno, ya sabes, si tomaras un puñado de palos feos y construyeras una casa fea, cuando esta chica entrara, la casa la llamaría fea.

To je dárek, který si můžu nadělit.

Bueno, existe un regalo de navidad que puedo regalarme a mi mismo.

Vážně se těším na to, že můžu nadělit něco, kvůli čemu si nebudou muset nechat píchnout penicilín. Potřebujeme víc triček.

Siempre he querido darle a alguien algo que no requiera una inyección de penicilina justo después.