napadení čeština

Překlad napadení anglicky

Jak se anglicky řekne napadení?

napadení čeština » angličtina

attack assault aggression battery abuse
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady napadení anglicky v příkladech

Jak přeložit napadení do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom přežil napadení.
Tom survived the attack.

Citáty z filmových titulků

Kromě úmyslné škody, výtržnictví a napadení policisty?
Apart from wilful damage, disorderly behaviour and assault of a police officer?
No, pokud jste opravdu šerif, měl byste se sám zatknout za napadení.
Well, if you're really a sheriff, you should arrest yourself for assault.
Potvrdil, že Queens byly s ním, v době napadení Sophie Palmer.
He says that the Queens were indeed with him at the time Sophie Palmer was attacked.
Napadení, přechovávání zbraně-boxeru, narušování veřejného pořádku, vloupání, krádež násilné chování.
Assault. Carrying brass knuckles. Disturbing peace.
Dále Vám přišiju napadení strážníka ohavnými jmény. Podle zákona tři, odstavce třetího trestního zákona.
I further charge you with insulting an officer with vile names. according to Rule Three, Section Three of the law dealing with delinquents.
Já, osobně, neschopný držet krok s jeho duševními vtípky a strachu z napadení. jsem odmítl příležitost reprezentovat jej jako jeho zástupce.
I, myself, unable to keep pace with his mental quirks and fearful of assault. turned down an opportunity to represent him as his attorney.
Pěkný případ napadení a užití násilí.
Nice little case of assault and battery.
Je to napadení.
It's a raid.
Jak došlo k tomu napadení?
How did the assault take place?
Pan Talbot se musel doslechnout o napadení nebohého konstábla z minulé noci. - A to ho rozrušilo.
Mr. Talbot seems to have heard about the unfortunate constable last night.
Potřebujeme tvé prohlášení o napadení Fluskym.
You must declare on the aggression of Flusky.
Jde o druhé napadení.
It is his second offense.
Krádež. osmkrát zatčen. dvě napadení. tři přepady. jedno znásiInění. dvě vraždy. pětkrát vydírání.
Burglary, eight arrests, two assaults, three muggings, one rape. two homicides, five extortions, one prison break.
Můžeš mě zavřít za napadení.
You can lock me up for assault.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od té doby až do dneška pak USA trvají na tom, že jejich argumenty pro napadení Iráku jsou nekritizovatelné, přičemž zároveň vytvářejí v poválečné správě země chaos tím, že se odmítají rozdělit o pravomoci.
Since then, it has continued to insist that its arguments for invading Iraq are beyond criticism, while making a mess of the postwar administration by refusing to share authority.
Alternativa k napadení Iráku?
An Alternative To Invading Iraq?
Ano, Bundesbanka ostře oponovala podmínečné podpoře ECB ve prospěch dluhově otřesených členů eurozóny a postavila se za právní napadení Draghiho inovace, programu přímých měnových transakcí (OMT).
Yes, the Bundesbank fiercely opposed the ECB's conditional support of debt-distressed eurozone members and backed legal challenges to Draghi's innovation, the outright monetary transactions (OMT) scheme.
Vždyť činem, který by s největší jistotou zaručil, že si Írán jaderné zbraně pořídí, by bylo právě jeho napadení.
Indeed, the one act most likely to guarantee that Iran obtains nuclear weapons would be to attack it.
Prezident George W. Bush předvedl světu jeden způsob, jak to nedělat : invaze do Iráku a jeho okupace ukazují, že přímé napadení muslimského státu pouze podněcuje fanatismus.
President George W. Bush has demonstrated one way not to do it: his invasion and occupation of Iraq show that directly attacking Muslim states only fuels fanaticism.
Hrozba ztráty tváře však samozřejmě není dobrým důvodem k napadení jiné země.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
Použijeme-li požadavek reciprocity a zveřejnění důkazů na současné plány napadení Iráku, jsou závěry jasné.
If the requirements of reciprocity and publicity are applied to the current plans to invade Iraq, the implications are clear.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »