obelstít čeština
Překlad obelstít anglicky
Jak se anglicky řekne obelstít?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady obelstít anglicky v příkladech
Jak přeložit obelstít do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když si nebudeš dávat pozor tak tě mohou obelstít.
If you're not careful they might trick you.
Obelstít detektor?
Cut out every sound. To beat the sub's sound detector?
Anne-Marie se drží naživu jen kvůli ní, myslí si, že může obelstít smrt.
Therese? - Anne-Marie's holding on for her.
Jenže společnost se nás snažila obelstít.
But then the company moved in to divide and conquer.
Obelstít nepřátele je šlechetné, ale svým hýřením jste zašel příliš daleko.
Tricking the enemy is noble, but you go too far in this debauchery.
Víme jak je obelstít!
We know how to treat the raiders!
Jak jsem mohl vědět, že se ti podaří krále Priam obelstít?
How was I to know that you'd manage to get round King Priam?
To nevím. Možná nás chcete obelstít.
I really don't know, but to trick us or something.
Obelstít Batmana a Robina, aby mě pozvali do Batjeskyně s pěti dehydrovanými zabijáckými piráty pod mým velením.
To trick Batman and Robin into inviting me to their Batcave with five dehydrated death-dealing pirates at my command.
Jednu metodu identifikace nelze obelstít.
There's one method of identification no one can evade.
Stengele! Nesnažte se mě obelstít!
Stengel Don't try any tricks.
Pokoušeli se ho obelstít.
They tried to mess with him.
Nevykládej, že ses nechal obelstít jedním mužem.
Don't tell me you allowed yourself to be tricked by one man.
Nezkoušejte nás obelstít, plukovníku.
You better not be trying something, Colonel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Myšlenka dvourychlostní unie či unie s proměnlivou geometrií je předmětem diskusí již dlouho - především jako způsob, jak obelstít euroskeptickou loudavost několika po sobě jdoucích britských vlád.
The idea of a two-speed or variable-geometry Union, has long been debated, mainly as a way of finessing the Euro-skeptical foot-dragging of successive British governments.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.