ochrnutí čeština
Překlad ochrnutí anglicky
Jak se anglicky řekne ochrnutí?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady ochrnutí anglicky v příkladech
Jak přeložit ochrnutí do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pouze když použila své zlé síly která způsobila ochrnutí rytířovy ruky a odehnala ho tak od sebe.
Only by the use of her evil powers which cast a palsy into the knight's hand and drove him from her presence.
To píšou tady v knize, že je to druh ochrnutí.
It dayd in the book it'd a kind of paralydid.
Jeho ochrnutí naznačuje poškození mozku.
His paralysis indicates a brain injury.
Ochrnutí způsobila krevní sraženina.
The paralysis is due to a blood clot.
Dokonce našel lék na slepičí ochrnutí, tím zachranující drůbeží farmy a životy tisíců kuřat.
He even found a specific for fowl paralysis, thereby saving poultry ranches the lives of thousands of chickens.
Tato žena tvrdí, že je utrpení z ochrnutí levé noze.
This woman claims to be suffering from paralysis of the left leg.
Ve skutečném spastické ochrnutí, nohu by nebylo tak inflexibly tuhá.
In a genuine spastic paralysis, the leg wouldn't be so inflexibly rigid.
Ochablé ochrnutí.
Flaccid paralysis.
A tady máme, na všechny vystoupení. Klasickým příkladem. ochrnutí agitans.
And here, we have, to all appearances a classical example of paralysis agitans.
Do té míry, slepoty a ochrnutí?
To the extent of blindness and paralysis?
Konec přichází náhle předcházen pocity ochrnutí a závratě.
The end will come suddenly preceded by a general numbing sensation and dizziness.
A je po ochrnutí ruky.
So much for the bad hand.
Náhlé bolestné křeče a ochrnutí jedné části těla, zřejmě pravé.
Sudden spasms of pain and paralysis of one side, probably the right.
V nemocnici tu mají oddělení. plné krásných mladých kluků, co jsou ochrnutí od pasu dolů.
Over here at Baptist Hospital there's a whole ward of young boys, the cutest, best-lookin' boys you'd ever want to see, paralyzed from the waist down.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože trpěl bolestmi a kvůli ochrnutí nohou po obrně měl pohybové obtíže, udržoval si bodrý zevnějšek a nechtěl se nechat fotografovat na vozíku.
Despite his pain and difficulty in moving on legs crippled by polio, he maintained a cheery exterior and avoided being photographed in a wheelchair.
Přínos by to znamenalo také pro pacienty s poraněním mozku a páteře, případně pro lidi, kteří prodělali mrtvici a zůstali ochrnutí.
This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis.
Rodiče všude na světě se oprávněně obávali, že poliovirus překročí jako mor práh jejich domu, zasáhne jejich dítě a způsobí mu ochrnutí během několika hodin nebo v horším případě smrt během několika dnů.
With good reason, parents everywhere were terrified that poliovirus would reach their doorstep - like a plague - striking a child and causing irreversible paralysis in a matter of hours, or, worse, death in a matter of days.
Prožil jsem nádherný život, ovšem ochrnutí ruky je mi každodenní připomínkou, proč musíme naléhavě usilovat o vymýcení obrny a zajistit, aby měly všechny děti přístup k potřebným vakcínám.
I have gone on to live a wonderful life, but the paralysis in my hand is a daily reminder of why we must urgently pursue the eradication of polio and ensure that all children have access to the vaccines that they need.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.