opotřebení čeština

Překlad opotřebení anglicky

Jak se anglicky řekne opotřebení?

opotřebení čeština » angličtina

wear wearing wear and tear
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady opotřebení anglicky v příkladech

Jak přeložit opotřebení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Žádné známky stárnutí nebo opotřebení čehokoliv.
Not a sign of age or wear on any of it.
Piáno nese známky opotřebení, ale je to Bechstein.
The piano's showing signs of wear and tear, but it's a genuine Bechstein.
Divil byste se, jak velké je v terénu opotřebení.
You'd be surprised at the wear and tear that goes on out there in the field.
To jsme vydedukovali z opotřebení té rukavice.
That means that we now know he's a man who smokes cigars, who dresses with elegance and who is left handed. We deduced it from the wear on the glove.
A opotřebení začíná vážně oslabovat jejich schopnost vést válku.
And the attrition is seriously beginning to weaken her ability to make war.
Nějaké opotřebení?
Deterioration?
Tím chráníme ten se studenou proti opotřebení.
That saves wear and tear on the cold tap.
Žádné úlomky, žádný náznak opotřebení.
No chips, no sign of wear or age.
Starší kosti prokazují známky rozkladu a opotřebení, to znáš, ale z nějakého důvodu jsou všechny včetně Kearnsových kostí na konci obroušeny a vyleštěny.
The older bones show signs of decay and abrasion, like you'd expect. But for some reason all of them, even Kearns's, are smooth and buffed at the ends.
Dobře, kryje to normální opotřebení.
Well, that takes care of the normal wear and tear.
Jediné, v čem se jejich osobnost projevuje, je stárnutí, opotřebení orgánů a smrt.
The only individuality. resides in. ageing, decaying organs and death.
Odolné proti opotřebení.
They're heavy-duty.
Opotřebení by se mělo shodovat na obou podrážkách Ať už se vrah přezul nebo ne?
The wear pattern should be consistent on all soles whether the killer changes shoes or not, correct?
Ano, je tam jistá známka mezižeberního opotřebení, což by mohlo naznačovat celou řadu problémů, s.
Yes, there's a certain amount of intercostal wear and tear further down, which could indicate a number of problems, to wit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Válka navíc způsobuje mimořádné opotřebení vojenského vybavení, jehož část se bude muset nahradit.
Moreover, the war is extremely wearing on equipment, some of which will have to be replaced.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...