osvobozovat čeština
Překlad osvobozovat anglicky
Jak se anglicky řekne osvobozovat?
osvobozovat čeština » angličtina
Příklady osvobozovat anglicky v příkladech
Jak přeložit osvobozovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Osvobozovat mám v náplni práce.
It's my sodding' career, liberating.
Neměl jsem tě osvobozovat.
I shouldn't have freed you.
My jsme nepřišli nikoho osvobozovat.
We don't want to liberate anything.
Začínám se od tebe osvobozovat.
I think I'm breaking free at last.
Pomáhala jsem ho osvobozovat.
I helped liberate that camp.
My nebudeme osvobozovat Tchaj-wan?
We are not going to liberate Taiwan?
Budeme osvobozovat Tchaj-wan.
We'll definitely liberate Taiwan.
Nepřišel jsem sem osvobozovat otroky.
I didn't actually come here to free slaves.
Jaké to je, nejdřív usvědčovat, pak zase osvobozovat?
What's that like? One day you put them away, the next you set them free.
Je to pěkná dřina osvobozovat naše zvířecí přátele.
It is such a rush to liberate our fellow creatures.
Nepřišel jsem s úmyslem osvobozovat otroky.
I didn't actually come here to free slaves.
Proč bych se měl chtít osvobozovat?
Why would I want to be free'?
Jsme ve válce a nemáme čas ani prostředky osvobozovat každou zotročenou planetu v Dragonské říši.
We're fighting a war, and we don't have the time or the resources to liberate every slave planet in the Dragon empire.
Proč ho osvobozovat?
Why do you want him free?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když na něm budou imigranti trvat, může se nakonec stát, že se také jejich déle usazení spoluobčané Evropané začnou osvobozovat od svých vazeb na pevnost, která se, v extrémním případě, může nakonec zcela dobře stát pro všechny vězením.
In pursuing it, immigrants may also begin to free their longer-established fellow Europeans from their attachment to a fortress that, if taken to extremes, could well become a prison for all.